Castin
Toponymie : le Cadastre napoléonien est bien lisible et préserve les noms gascons.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castin :
-
23 mars
(Castin)En Cassagnard
(lo) Cassanhar
Prononcer "(lou) Cassagnà". Rare, mais semble exister. Lacassanha + (...) -
12 mai 2023
(Castin)Les Camias
(lo) Camiàs
camin + suffixe augmentatif -as ; masculin de Camiassa. (la,era) Camiassa (...) -
12 mai 2023
(Castin)En Pisset
Cassini : Empichet ; la transcription "ch" renseigne sur la prononciation.(lo) Pishet, Pisset
Pron. "(lou) Pishétt" -
12 mai 2023
(Castin)Le Castelbielh
CN : Lou Castel Bieil FANTOIR : Rue du Castelbielh BAN : Rue Castel BielhCastetvielh, (lo) Castèth vielh
Prononcer "Castetbieilh". -
12 mai 2023
(Castin)En Parrabère
Parrabèra
"Parrabère" et "Parabère" apparaissent en toponymie gasconne et "Parrabelle" (...)