Rue du Mirail
Du vieux Bordeaux aux abords gascons de Toulouse, encore un grand classique de notre toponymie, (…)

(lo) Miralh
Prononcer "(lou) Mirailh". Le sens de tour d’observation est à privilégier. (…)

Rue Maubec
Que les communes gasconnes qui n'ont pas de rue Maubec lèvent la main ! Quel était le terme (…)

Maubec
Prononcer "Maoubec".

La Chapelle de Flarembel et le château de Lébéron La Capèra de Flaran Vielh e lo castèth de Leberon / La Capèro de Flaran Bieilh e lou castèth de Lébéroun
Cassini écrivait encore Flarambel (et non Flarembel) et il avait raison dès lors que Flarambel (…)

Lasbranes Las Branas / Las Branos

(las) Branas
Prononcer "Las Branes", "Las Branos"...

Le Nourrigat
Je me suis arrêté pour demander à une dame âgée qui travaillait son jardin à la Coste, tout près (…)

(lo) Neurigat
Prononcer "Lou Néwrigat".

Cachelardit
CN : Cachelardit Cassini : Cachelard Un autre lòc Cachelardit existe à Condom, près de "Baïse".

Cachalardit
Sobriquet de quelqu’un qui cache ses liards ?

Le Gaillou
FANTOIR : Augaillou IGN 1950 : Gaillon CN (Flarembel) : Gaillou Galho, Galhon, Galhòu ?

Médécis
IGN : Médécis CN (section B dite du Medescis) : Medescis FANTOIR : Medicis Medecins ? (Médecins)

Cantougros, Coustongros
IGN : le Coustongros IGN 1950 : Couston-Gros Fantoir : Cantougros CN : Canton (Cantou ?) Gros

(lo,le,eth) Canton
Prononcer "(lou) Cantou(ng)".

(lo,eth) Coston
Prononcer "(lou) Coustou(ng)".

Peyron

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".