Orleix
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Orleix :
-
8 mai
(Orleix)Chemin du Roy
Le Barat du Rey, proche, a maintenu le mot gascon pour roy. -
8 mai
(Orleix)Chemin de la Barthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
8 mai
(Orleix)Bois Sibat
FANTOIR : Bois Sibat, Cibat, Allée d'Assibat CN : Bois Sibat (un bois communal) -
8 mai
(Orleix)Marque Devant
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...) -
7 mai
(Orleix)Chemin du Castérieu
(lo,eth) Casteriu
casteriu dérive sans doute de castèth ; quel sens exact accorder au suffixe (...) -
7 mai
(Orleix)Meye Lanne
-
7 mai
(Orleix)Barat du Rey
(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (...) -
21 février
(Orleix)Lahayéde
(era,la) Hageda
(lo/eth) Haget Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en (...) -
(Orleix)Rue Du Campana
(lo) Campanar
Prononcer "Campanà". -
(Orleix)Lanne Sus
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Orleix)Lapeyrère
Lapeirèra + (la,era) Peirèra
Prononcer "Lapeÿrère", "Lapeÿrèro"... -
(Orleix)Lartigaou
CN (A)Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...) -
(Orleix)Lauzéro
L’Auseròu
Prononcer "L’Aouzéròw". -
(Orleix)Ayguelongue
(l’)Aiga longa
Prononcer "(l’)Aÿgue loungue"... -
(Orleix)Le Turon
(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...Lo Turon (fontaine, source)
Prononcer "Lou Turou(ng)".