Mées
Il semble y avoir eu sporadiquement à Mées une démarche pour rebaptiser des voies par traduction en français :
Bordenave -> Grange neuve
Branère -> Bruyeraie
Pes negue -> Poids noir
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mées :
-
7 novembre 2021
(Mées)Lous Barthots Los Bartòts
(lo) Bartòt, (los) Bartòts
Prononcer "(lou) Bartòtt", "(lous) Bartòts". -
7 novembre 2021
(Mées)Route de Galleben
Galavent
Prononcer "Galabén"... -
7 novembre 2021
(Mées)Le Brana
(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". -
7 novembre 2021
(Mées)L’Estanque
(l’)Estanca
Prononcer "(l’)Estànco"... -
(Mées)Matalin
Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique (...)