Grézillac
Le Cadastre napoléonien abonde de forme très gasconnes, ou au moins d’oc : Prat d’ou Rïou
L’article défini pluriel y est noté "ley" : ley Plantes, Prat dey Lattes...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Grézillac :
-
2 mars 2017
(Grézillac)La Crusquignarde
La carte de Cassini comme celle de l'État-Major, notent "La Croquignarde", qui est une forme (...) -
1er avril 2010
(Grézillac)Mouchac Moishac
-
24 juillet 2008
(Grézillac)Garriga Garrigar
FANTOIR : Gariga(lo) Garrigar
Prononcer "(lou) Garrigà". -
17 juin 2021
(Grézillac)Fonjouan Hont Joan
-
17 juin 2021
(Grézillac)Grand Tros
Lo Tròç
Prononcer "Lou Tròss". -
17 juin 2021
(Grézillac)Prat dey Lattes
CN (Section C feuille unique : Coutureau) : Prat dey Lattes FANTOIR : prés des (...)(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
17 juin 2021
(Grézillac)Ninon
Ninon
Prononcer "Ninou(ng)". -
17 juin 2021
(Grézillac)Hagnous
IGN : Hagnou, Hagnous(lo) Hanhós, (la) Hanhosa
Prononcer respectivement "(lou) Hagnous", "(la) Hagnouse"... Le fangeux, le (...) -
17 juin 2021
(Grézillac)Croix de Piétat
CN (Section D feuille unique : Boisset) : Croux de PietatLacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts". -
17 juin 2021
(Grézillac)Casse Besson
(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse". -
17 juin 2021
(Grézillac)La Roque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
17 juin 2021
(Grézillac)Canton de Bonnet
(lo,le,eth) Canton
Prononcer "(lou) Cantou(ng)".Bonet
Diminutif de "bon". -
17 juin 2021
(Grézillac)Guinot
Guinòt
Tè, une idée : si Guinòt était une aphérèse de Seguinòt ? -
17 juin 2021
(Grézillac)La Font de l’Ourme
FANTOIR : Lafon de Lourme IGN : la Font de l'Ourme -
17 juin 2021
(Grézillac)Bouchon d’Andrieu
FANTOIR : Bouchon, Buisson d'Andrieu CN (Section C feuille unique : Coutureau) : Bouchoun (...)(lo) Boishon
Prononcer "(lou) Bouchou(ng)". -
17 juin 2021
(Grézillac)Peyrutic
Peirotic
Prononcer "Peÿroutic". -
17 juin 2021
(Grézillac)Peyreyrotte
(la) Peireiròta
Prononcer "(la) Peÿreÿròte"... La Peirèira -
17 juin 2021
(Grézillac)Bouchet
CN (Section D feuille unique : Boisset) : Boisset(lo,eth) Boishet, (la,era) Boisheta
Prononcer respectivement "(lou) Bouchétt", "(la) Bouchétto"... Voir Boishon (...) -
17 juin 2021
(Grézillac)Coste du Malartic La Còsta dau Malartic / La Còste dàw Malartic
FANTOIR : Côte du Malartic CN (Section A feuille unique : Lafon-de-Lourme) : Coste du (...)Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".Malartic
artic doit être une forme masculine de artiga. -
17 juin 2021
(Grézillac)Franquinote
-
17 juin 2021
(Grézillac)La Bourgade
(la) Borgada
Prononcer "Bourgade", "Bourgado". -
17 juin 2021
(Grézillac)Ladonne
Ladauna + (la,era) Dauna
Prononcer "La Dàwne", "La Dàwno"... -
17 juin 2021
(Grézillac)Laborie
(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...) -
17 juin 2021
(Grézillac)La Peyreyre
-
17 juin 2021
(Grézillac)Lolibey
(l’)Olivèir, lo Livèir
Prononcer "Oulibeÿ", "Ouliweÿ"... Gaby B. sur Gasconha.com : -
17 juin 2021
(Grézillac)Labori de Gariga La Bòria dau Garrigar ? / La Bòri dàw Garrigà ?
(lo) Garrigar
Prononcer "(lou) Garrigà".(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...) -
17 juin 2021
(Grézillac)Gourgues
-
17 juin 2021
(Grézillac)Le Treytin
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon Bernat (...) -
17 juin 2021
(Grézillac)Loustaou neou
Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the new (...) -
17 juin 2021
(Grézillac)Hountanelles
CN (Section D feuille unique : Boisset) : Hountanère(la) Hontanèra, Hontanèla
Prononcer "Hountanère"... (la,era) Hontanhèra Prononcer "La Hountagnèro" (...) -
17 juin 2021
(Grézillac)Bos
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
17 juin 2021
(Grézillac)Bidaou
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
17 juin 2021
(Grézillac)Berthoumieu
Cassini : Bartoumiou -
17 juin 2021
(Grézillac)Pey Arnaud
(lo) Pei
Prononcer "(lou) Peÿ". -
17 juin 2021
(Grézillac)Pan perdut
Pan Perdut
Il y a des lieu-dits "Pamperdu" en Périgord et un à 33590 Jau-Dignac-et-Loirac. -
17 juin 2021
(Grézillac)Pey du Prat Lo Pei dau Prat / Lou Peÿ dàw Pratt
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.(lo) Pei
Prononcer "(lou) Peÿ". -
6 février 2021
(Grézillac)Beaugas Los Baujars ? / Lous Baoujàs ?
Les graphies "Beaugars" doivent avoir subi l'attraction d'une expression française... Pourrait (...)(lo) Baujar
Prononcer "(lou) Baoujà". -
26 novembre 2020
(Grézillac)pont de Lissandre
Lissandre, Lishandre, Litsandre
Alexandre. -
11 novembre 2020
(Grézillac)Saute Can
Sautacan
Prononcer "Sàwte-can"... -
(Grézillac)tournepique
Tornapica
Prononcer "Tournepique"... Ce nom à éclaircir apparait ici et là en Gascogne (...) -
(Grézillac)Moulinasse
La Molinassa
A prononcer "La Moulinasse". -
(Grézillac)fauchey
Fauquèir, Hauquèir
Prononcer "Faouqueÿ, Haouqueÿ". Gaby B. : Les noms de famille typiques de (...)