Cubzac-les-Ponts
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cubzac-les-Ponts :
-
29 septembre 2020
(Cubzac-les-Ponts)Grate Cap, Gratte Cap
Gratacap
"Gratte tête" ! Un nom étrange si on le prend au pied de la lettre. -
28 septembre 2020
(Cubzac-les-Ponts)Drouillet
Drolhet
Prononcer "Droulyét"... -
28 juin 2010| 1
(Cubzac-les-Ponts)Le Broustela Lo Brostelar
Vient de"broustey / brostèir", "broussaille" en gascon. Source : Claude Bardeau, "Cubzac (...)(lo) Brostelar
Prononcer "Lou Broustéla". (lo) Brosterar, Brosteirar -
29 avril 2005| 1
(Cubzac-les-Ponts)Le Barail d’Anglade Lo Barralh d'Anglada
"en bordelais, barail = portail sommaire fermant les prés, les parcs à bestiaux". Source : Claude (...)(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/n -
29 avril 2005
(Cubzac-les-Ponts)Domingue Domingue
Dominique. Source : Claude Bardeau, "Cubzac l'ignorée".