Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

1er novembre 2025

(Maillas)

Pachin
FANTOIR et pancarte sur place : Pachyn Nous avons pensé que le y (utilisé aussi pour Poutin : (…)


 
1er novembre 2025

(Maillas)

L’Hostellerie
IGN, FANTOIR : l'Hostellerie ; le rajout du s est donc tardif, et d'ailleurs ne suffit pas à (…)

L’Ostaleria
Dérivé d’ostau "maison" avec le suffixe -eria. Formation parallèle au (…)


 
30 octobre 2025

(Maillas)

Péléougé
IGN, FANTOIR : Péléougé IGN 1950 : Pélougières (!) Etat major 19e : Peleuge Pas sûr que ce soit (…)


 
30 octobre 2025

(Saint-Lary)

Tuc de Chaoua Tuc deth Havar

(lo,eth) Havar
Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (lo,eth) Havar (…)

(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc".


 
26 octobre 2025 - Tederic Merger

(Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth)

Carrau de Tchaure Carrau deth Haure

(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (…)

(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw".


 
 
25 octobre 2025

(Auch)

Rue d’Espagne (Rue Camarade ?)
Le Cadastre Napoléonien (CN) montre déjà la rue d'Espagne en Section L, et la Petite rue (…)

Camarada
On trouve "Camarade" ici et là - rarement quand même - en toponymie (…)


 
25 octobre 2025

(Auch)

Betclar

Bethclar


 
16 octobre 2025 - Tederic Merger

(Salles)

Cadichon

Cadichon
Palay : Multidiccionari francés-occitan « cadichoùn,-e (L.) s. – Dim. de (…)


 
16 octobre 2025

(Salles)

Fachat
CN (Section A feuille 3 : Le Bougès)