Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

13 septembre 2021

(Aire-sur-l’Adour)

Quai des Gravérots

(lo) Graveròt
Prononcer "(lou) Grawéròtt". Diminutif de Gravèr.


 
13 septembre 2021

(Fargues (de Langon))

Pilote
Cassini, IGN, CN (D1 et TA) : Pilote (mais rien à voir avec le mot français pilote !) FANTOIR : (…)

(lo) Pilòt
Prononcer "(lou) Pilòtt".


 
10 septembre 2021

(Dax)

Le Herré
Rue du Herré

(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè".


 
10 septembre 2021

(Dax)

Aygue Rouye
Figure déjà chez Cassini : Aygue Rouy Cité Aygue Rouye. aygue = "aiga" en graphie occitane (…)

(l’,er’)Aiga Roja
Prononcer "Aÿgue Rouge".


 
10 septembre 2021

(Aire-sur-l’Adour)

Prat
Il y a maintenant la "rue de Prat", mais il semble que "Prat" soit cette maison ancienne, qui (…)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
9 septembre 2021 - Tederic Merger

(Aire-sur-l’Adour)

Les arènes Maurice Lauché
«VILLE D'AIRE EN GASCOGNE» dit la jolie mosaïque ; analyse : c'est parce qu'Aire est en Gascogne (…)


 
8 septembre 2021

(Eauze / Eusa / Euso)

Impasse Lèche
Le nom (de famille) n'a pour l'instant pas d'explication évidente. Pour l'instant, mettons Lèish (…)

Lèish
L’Eish ?


 
31 août 2021 - Tederic Merger

(Sainte-Maure-de-Peyriac)

Laloumé L'Alomè / L'Aloumè
CN : Laloume IGN : Laloumette Sur la maison : Laloumê Ecrire "L'Aloumê" semble empêcher la (…)

L’Alomèr
Palay : Bordèu ciutat gascona / Bordeaux ville gasconne « aloumè,-re adj. (…)


 
31 août 2021
| 3
(Pompogne)

Chaubès
Cassini écrit curieusement "le Saubert".


 
30 août 2021

(Houeillès)

Le Chin
Au contraire du chemin de la Tucolle, ce chemin du Chin ne semble pas communal, il ne constitue (…)

(lo) Chin
Prononcer "(lou) Tchinn"...