9 mars

(Lourdes / Lorda)
Vizens, Bizens
FANTOIR : Vizens, Ruisseau de Bizens
24 novembre 2023

(Goos)
Bizens
12 novembre 2021

(Sabres)
Bizens
6 avril 2016 - Vincent P.
| 1
(Soublecause)
Vincent Vicenç / Bicéns
Nous conviendrons tous que c'est un beau prénom, la seule incertitude étant de savoir si en (…)

1
2
3
∞

En graphie alibertine : Soblacausa

Prononcer "Soublacawzo"

En graphie alibertine : Daisha Har - Daisha Díser

díser / dire

Prononcer "dizé" en mettant l’accent tonique sur "di". Aperçu de la (…)

deishar / laisser

Prononcer "déchà". Variante : daishar (prononcer "dachà")

| 1

En graphie alibertine : (lo,eth) Hau(r) ?

Prononcer "(lou) Hàw".

haur / forgeron

Attention, le "r" final ne se prononce pas en général en graphie occitane (…)

hau, hai, hac / hêtre

Prononcer "haou" ou "aou" est une diphtongue. Autres formes gasconnes : (…)

Variante(s) graphique(s) :

Fau

Hau

Lòcs damb "(lo,eth) Hau(r) ?" :

15 août 2024

(Lasclaveries)
Hau
1er février 2024

(Gerderest)
Chemin dou Hau
CN : Haü
22 janvier 2024 - Tederic Merger

(Lerm-et-Musset)
Impasse du Haoù
13 août 2023

(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
Lou Haou
FANTOIR : Lou Haou, Rue du Haou

1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
33
∞

En graphie alibertine : Barbasson

Prononcer "A Barbassoun"

En graphie alibertine : Sent Aunís

Prononcer "Sent Awnís".

En graphie alibertine : L’Arrebèc

Prononcer "L’Arrébèc".

arrebèc / contour, détour... revêche !

On trouve des "Larrebec" (donc L’Arrebèc) dans la toponymie gasconne*, et je (…)

En graphie alibertine : Verdòs

Prononcer "Berdòs"

En graphie alibertine : La Hustèra

Prononcer "La Hustèro"

hust, husta / bois de charpente

Prononcer "huste", ou "husto" sans accentuer le "o". Le gascon, comme (…)

Recherche / Cèrca...
lòcs :	noms, prenoms :	mots :	documents :

Noms

Lòcs damb "(lo) Maisoòt, (la) Maisoòta" :

MeysouotIGN : Meysouot CN, FANTOIR : Mesouet

Maysouotte Maisoòta / Meïsouotte

Lòcs damb "(lo) Taudinar" :

Rue LaudinatLe nom : Un nom de rue du monde "d'avant" (avant l'urbanisation massive). Etat major 19e : (…)

Lòcs damb "Peirafita" :

Peyrefitte PeirafitaLes cartes consultées écrivent "Pierrefitte", mais on trouve des attestations de "Peyrefitte". (…)

Lòcs damb "La Hua" :

la Huë La Hua«Relevé sur le cadastre napoléonien de la commune du Pian Médoc. Quelle signification ?» Ce (…)

Lòcs damb "(la) Gasèra" :

Rue LagahuzèreCN (Section F feuille unique : La Ville) : rue Lagasère ; ce dernier nom, s'il ne résulte pas (…)

Lòcs damb "L’Arrendat" :

L’ArrendatCad. napo. (Section C feuille unique : Le Bourg) : A l'Arrendat FANTOIR : L'Arrondat (sans doute (…)

Les Arrendats Los Arrendats / Lous ArrendatsLe nom semble et clair et prosaïque : terres mises en fermage.

Lòcs damb "L’Omat" :

Loumat L'Omat / L'Oumat

Lòcs damb "Lo Chairedon " :

Place Olivier Plaça deu Chairedon / Plaço dou TchaÿredounCette place de Saint-Cyp' (comme disent les Toulousains de nos jours) tire son nom actuel d'un (…)

Lòcs damb "Baturt" :

Bathurt BaturtToponyme bien énigmatique, d'allure bascoïde pour dire la vérité.

BathurtCommunication d'Alain Castaignos et André Labertit dans le bulletin de la Société de Borda du 2e (…)

Lòcs damb "Vicenç, Visens" :

Vizens, BizensFANTOIR : Vizens, Ruisseau de Bizens

Vincent Vicenç / BicénsNous conviendrons tous que c'est un beau prénom, la seule incertitude étant de savoir si en (…)

Lòcs damb "Daisha Har - Daisha Díser" :

Dache Ha - Dache Dise Daisha Har - Daisha Díser"Laisse faire, laisse dire" en gascon.

Lòcs damb "(lo,eth) Hau(r) ?" :

Chemin dou HauCN : Haü

Lou HaouFANTOIR : Lou Haou, Rue du Haou

Lòcs damb "Barbasson" :

A Barbasson A Barbasson / A BarbassounL'ensemble des toponymes de Saint-Aunix-Lengros est précédé de la préposition "À", dont on ne (…)

Lòcs damb "L’Arrebèc" :

Lòcs damb "Verdòs" :

Verdos Verdòs / BerdòsCassini : Verdeaux Belleyme : Berdos Cadastre napoléonien : Berdox Etat major 19e : Berdoc A (…)

Lòcs damb "La Hustèra" :

La Hustère La Hustèra / La HustèroUn doublet intéressant entre "Hustère", forme gasconne et "Fustière" forme languedocienne.

1 ...12020120401206012080...609

Meysouot
IGN : Meysouot CN, FANTOIR : Mesouet

Rue Laudinat
Le nom : Un nom de rue du monde "d'avant" (avant l'urbanisation massive). Etat major 19e : (…)

Peyrefitte Peirafita
Les cartes consultées écrivent "Pierrefitte", mais on trouve des attestations de "Peyrefitte". (…)

la Huë La Hua
«Relevé sur le cadastre napoléonien de la commune du Pian Médoc. Quelle signification ?» Ce (…)

Rue Lagahuzère
CN (Section F feuille unique : La Ville) : rue Lagasère ; ce dernier nom, s'il ne résulte pas (…)

L’Arrendat
Cad. napo. (Section C feuille unique : Le Bourg) : A l'Arrendat FANTOIR : L'Arrondat (sans doute (…)

Les Arrendats Los Arrendats / Lous Arrendats
Le nom semble et clair et prosaïque : terres mises en fermage.

Place Olivier Plaça deu Chairedon / Plaço dou Tchaÿredoun
Cette place de Saint-Cyp' (comme disent les Toulousains de nos jours) tire son nom actuel d'un (…)

Bathurt Baturt
Toponyme bien énigmatique, d'allure bascoïde pour dire la vérité.

Bathurt
Communication d'Alain Castaignos et André Labertit dans le bulletin de la Société de Borda du 2e (…)

Vizens, Bizens
FANTOIR : Vizens, Ruisseau de Bizens

Vincent Vicenç / Bicéns
Nous conviendrons tous que c'est un beau prénom, la seule incertitude étant de savoir si en (…)

Dache Ha - Dache Dise Daisha Har - Daisha Díser
"Laisse faire, laisse dire" en gascon.

Chemin dou Hau
CN : Haü

Lou Haou
FANTOIR : Lou Haou, Rue du Haou

A Barbasson A Barbasson / A Barbassoun
L'ensemble des toponymes de Saint-Aunix-Lengros est précédé de la préposition "À", dont on ne (…)

Verdos Verdòs / Berdòs
Cassini : Verdeaux Belleyme : Berdos Cadastre napoléonien : Berdox Etat major 19e : Berdoc A (…)

La Hustère La Hustèra / La Hustèro
Un doublet intéressant entre "Hustère", forme gasconne et "Fustière" forme languedocienne.

...
12020
12040
12060
12080
...