Chemin de la Houn det Haou Camin dera Hont deth Hau / Camî dera Houn deth Hàw

Lahont + (la,era) Hont

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw".

Place d’eths Cantayres d’Esparros Plaça deths Cantaires d'Esparròs

(lo) Cantaire

Chemin du Gouffre Camin deth Gofre
BAN : Chemin du Gouffre "Cami det Gouffré" : Remarquons sur la photo la maison "So dé Mariol" (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Carrère Débat Carrèra Devath

Devath

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

La Coste Bielhe
BAN (non certifié en juin 2022) : ROUTE LA COSTE BIELHE ; c'est lourd : la coste est la route ! (…)

(la,era) Còsta Vielha

Jouanon de Bas
On devine des bastisses aussi belles que Jouanon de Haut...

Joanon
Prononcer "Jouanou(ng)".

Camedaouillè Cama d'aolhèr
IGN : Camedaouille OpenStreetMap : Camedaouillè

Cama d’aolhèr

Rue Toupinerie
Le nom est peut-être plus guyennais que gascon, mais les toupins qui y étaient fabriqués, la (…)

Lempeout L'Empèut

(l’)Empèut

Las Ortes Las Òrtas / Las Ortos
Témoignage d'un mot disparu en gascon... Quartièr de las Òrtas. [laz'ortoh] • 1542 : ..las (…)

L’Òrta
Prononcer "L’Orte"...