Noms gascons (en graphie alibertine)

• Matalinòt, Matalinòta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Joala tòrta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)

• maçon / maçon

  27 février 2025 - Tederic Merger
• barrolh / bûche

  24 février 2025 - Tederic Merger

  Pron. "barrouil" Palay : Multidiccionari francés-occitan « barroulhà sm. – Taillis, gaulis. »
• sordat, soldat / soldat

  22 février 2025 - Tederic Merger
• tralha, tralh / trace

  22 février 2025 - Tederic Merger

  Pron. "traille", "trail" (formes féminine, masculine) ... Palay : Multidiccionari (…)
• corredor / venelle, couloir, coureur

  14 février 2025 - Tederic Merger

  Palay Multidiccionari francés-occitan « courredoù C. courredé. En Com., venelle. V. escourroù, (…)

Prénoms gascons

• Amaniu

  14 mai 2005

  | 4

  Prononcer "Amaniw". Mentionné par L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens sous la forme (…)
• Arman

  16 septembre 2021

  Est-ce vraiment le correspondant du français Armand, ou un contracté de Arroman ?

• 22 avril 2022
  • Noms de voie gascons historiques complets
  • Nouvel adressage
  
  (Montaner)

  Costa de Fébus Còsta de Febus
  Nous aimons les noms de voie tout en gascon de Montaner, mais dans "Costa de Fébus", il y a deux (…)

• • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Lamarque-Pontacq)

  Rue Carrérot
  Sur la limite communale avec Pontacq. "Rue Carrérot" qui figurait au FANTOIR a heureusement été (…)

• • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Lau-Balagnas)

  Cami de Mailhoc Camin de Malhòc ? deth Malhòc ?
  Cassini : Mailhoc

• 24 avril - Vincent P.
  
  (Orthez)

  Bonnecase
  Facebook rappelle des souvenirs, ici d'avril 2021, probablement en déconfinement, ou je ne sais, (…)

• 24 avril - Vincent P.
  
  (Espoey)

  Turon