Noms gascons (en graphie alibertine)

• (era) Coma pregona

  12 février - Tederic Merger
• (era) Sauseda

  12 février - Tederic Merger
• (era) Carrèra Gormanda

  12 février - Tederic Merger
• (era) Hèisha clara

  12 février - Tederic Merger
• (eth) Pish blanc

  11 février - Tederic Merger

• barrolh / bûche

  24 février 2025 - Tederic Merger

  Pron. "barrouil" Palay : Multidiccionari francés-occitan « barroulhà sm. – Taillis, gaulis. »
• sordat, soldat / soldat

  22 février 2025 - Tederic Merger
• tralha, tralh / trace

  22 février 2025 - Tederic Merger

  Pron. "traille", "trail" (formes féminine, masculine) ... Palay : Multidiccionari (…)
• corredor / venelle, couloir, coureur

  14 février 2025 - Tederic Merger

  Palay Multidiccionari francés-occitan « courredoù C. courredé. En Com., venelle. V. escourroù, (…)
• muisha ende véser ! / montre pour voir !

  7 février 2025 - Tederic Merger

  Pron. "mucho endé béze"... Entendu à un vide-grenier à Réaup-Lisse dans les années 2020.

Prénoms gascons

• Arrobert, Robert Arroubert

  29 avril 2005

  Prononcer "(Ar)roubèrr". Phénomène gascon : le "r" initial a reçu un "a" d’appui ("prosthétique").
• Bertrana, Bertrina Bertrane, Bertrine

  29 avril 2005

  Bertrane est présente dans la liste des prénoms donnés par le site généalogique des Louit.

• 10 février - Vincent P.
  
  (Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)

  Les barthes de l’Adour
  Que d'eau !

• 8 février - Vincent P.
  
  (Ondres)

  La plage d’Ondres
  À défaut de pouvoir humer l'odeur des mimosas (gâtée par l'humidité ?), un beau coucher de (…)

• 4 août 2022
  • Noms de voie gascons volontaristes partiels
  • Pays negue
  
  (Ondres)

  Leus Cases dou Lac
  Rue Les Cases dou Lac

  (las,eras) Casas

• 25 septembre 2020
  • Nouvel adressage
  
  (Bourg)

  Le Négre
  IGN : le Nègre Cassini : le Negre Cadastre Napoléonien (TA) : Maigre ; il y a eu comme un (…)

  (lo/la) Negre
  Prononcer "(lou/la) Négre".

• 2 novembre 2011
  | 1
  (Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)

  Chapelle de Gourby Capèra de Gorbi(a) ? / Capère de Gourbi
  Du 13eme siécle [Mika] Comment orthographier "Gourby" dans les versions gasconnes ? L'accent (…)

  Gorbí + Gorbia
  Prononcer "Gourbí".