Noms gascons (en graphie alibertine)

• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)
• (l’)Ariçon

  19 avril - Tederic Merger
• (lo) Perraquet, Perrequet

  11 avril - Tederic Merger

• nom / nom

  29 avril 2005

  Prononcer entre "nou" et "noum". Sur Gasconha.com, ce sont des noms de famille ou de lieu gascons.
• gran de sau / grain de sel

  29 avril 2005

  Prononcer un peu comme "gran dé saou", "aou" est une diphtongue. Sur Gasconha.com, ce sont les (…)
• banèra / bannière

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer entre "banère" et "banèro" ; En Nord-Gascogne, c’est "bandèra". Sur Gasconha.com, (…)
• prenom / prenom

  29 avril 2005

  | 2

  Prononcer entre "prénou" et "prénoum". Sur Gasconha.com, ce sont des prénoms gascons.
• mot / mot

  29 avril 2005

  Prononcer "mout" en faisant entendre le "t" final.

Prénoms gascons

• Ricaut

  29 avril 2005

  Prononcer "Ricaout" ("aou" étant une diphtongue). "Nom de personne d’origine germanique, (…)
• Seguin

  29 avril 2005

  "Nom de personne d’origine germanique, Sigwin (sig = victoire + win = ami)." [Site des noms de (…)

• 22 avril 2022
  • Noms de voie gascons historiques complets
  • Nouvel adressage
  
  (Montaner)

  Costa de Fébus Còsta de Febus
  Nous aimons les noms de voie tout en gascon de Montaner, mais dans "Costa de Fébus", il y a deux (…)

  Lacòsta + (la,era) Còsta
  Prononcer "Lacòsto". <

• 20 avril - Vincent P.
  
  (Le Puy)

  Duchan
  Duchun sur les cartes actuelles, mais Duchan sur des cartes plus anciennes : une probable (…)

• 20 avril - Vincent P.
  
  (Le Puy)

  Le Trieu
  Le toponyme semble plutôt d'oc que d'oïl, même si Le Puy se trouvait en zone gavache.

• 20 avril - Vincent P.
  
  (Iholdy)

  Le monument aux morts d’Iholdy
  Une incursion chez les voisins basques permet d'apprécier les "infiltrations" gasconnes, ici en (…)

• 11 avril - Tederic Merger
  
  (Houeillès)

  Couhin

  Cohin
  Prononcer "cou(ng)·hi(ng)".