Biganos
Le Lac Vert / Lo Lac Verd / Lou Lac Bert
en graphie alibertine :
Lo Lac Verd
|
Toutes ces appellations laudatives ou chromatiques sont généralement bien récentes, assez mièvres et très éloignées du génie ancien, qui nommait des lieux de manière plus prosaïque.
Confirmation : ce lac n’apparaît pas sur la carte d’État-Major, il est donc récent (ancienne carrière ?) et se situe sur un lieu-dit disparu "Le Saquey", au nom bien gascon.
J’aurais aimé que le lac prenne ce nom : le "Lac du Saquey" ! D’ailleurs, quelle différence faire entre un lac et un étang dans les landes ?
[C’est une ancienne gravière
(Biganos)
Le Lac vert
Et il est vraiment vert, vert émeraude. Enfin il peut l’être. Voir ma photo.
Tederic M.]