Albret landais Grande Lande / Lanegrand Pays negue Landes de Gascogne

Sore


 

Lous Carreteyres

en graphie alibertine :

(lo) Carretaire

carretaire / voiturier

Palay : Multidiccionari francés-occitan « carretàyrẹ sm. – Fabricant de (…)

L’article lous appelle un masculin, donc ce ne peut pas être carretèiras (ce serait las) ; il faut alors envisager carretaires, soit à cause d’une mauvaise graphie, soit à cause d’une prononciation locale.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document