Bizarrement, ce toponyme sonne peu gascon. On retrouve Royne et Roynet à Arveyres (33). Il existe un patronyme de l’Ouest de la France, qui est Roine/Royne : s’agit-il alors d’une trace de migration gavache, qui dans notre cas d’espèce, aurait touché la lande ?