Marensin Pays negue Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Soorts-Hossegor / Sòrts e Òssagòr

- Vincent P.

| 1

 

Maison de style colonial / Maison d'estile coloniau / Maÿsoun d'estile coulouniaou


A mon avis, le renouveau art-déco néo-régional n’est pas sans filiation avec le style colonial balnéaire.

Portfolio

Vos commentaires

  • Le 20 octobre 2011 à 22:32, par Lo Pèir

    Estile coloniau ? E ben hòu ?...
    Me pensi que mei prosaïcament qu’èm passat d’un estile basco-landés de l’origine (1930), d’un ostau "de villegiatura" qu’èra au centre de l’estacion, a un cambiament "comerciau" devut a la mutiplicacion de las botigas.
    L’estanci baish qu’es amainatjat en botiga, lo haut en sèrva de mercandisas.
    Que’m sui domandat longtemps pr’amor aqueths ostaus dont aubuns son pro agradius, n’èran pas abitats a l’estanci de haut.
    Puish s’es escadut que ne vesitèssi, e qu’èi podut véder l’emplec que n’èra hèit de l’estatge : un enterpaus.
    Lo balet sèrv alavetz de lòc de repaus.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document