Landes de Gascogne
Brocas
en graphie alibertine :
(los,eths) Brocars
|
[Vincent.P]
Gentilé des habitants de Brocas : Brocassais, Brocassaise... Le respect de l’origine gasconne du nom aurait plutôt conduit à "brocarais". En tirant par les cheveux, on pourrait avancer que la terminaison -és sur "Brocars" donne "brocarsés", et que le gascon prononce comme d’habitude "rs" comme "ss", donc "brocassés", donc "brocassais" en français... Mais la réalité est sans doute plus prosaïquement celle de l’ignorance et de la perte de mémoire.
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Brocas :
-
19 juillet
(Brocas)Marquésot
(la) Marquesòta, (lo) Marquesòt
Prononcer "Marquézòte"... Petite marquise ? -
19 juillet
(Brocas)Champoou Shans paur ? / Chan pòw ?
Ne figure pas sur les cartes plus anciennes que l'IGN 1950. Une proposition qui cadrerait avec (…) -
19 juillet
(Brocas)Barbe
Ruisseau de Barbe IGN, CN : Barbe (sans accent !) L'existence de Barbon à proximité, va dans le (…) -
19 juillet
(Brocas)Les Tauzioles
Rue des Tauziolles CN : Tauzioles(la) Tausiòla
Prononcer "(la) Taouziòle"... -
19 juillet
(Brocas)Lagun
Il y avait une lagune sur ce lòc, et aussi un lieu "Lague" (CN). "Lagun" est donc bien (…)(la) Lagua
Sur le site des noms de J. Tosti : Laguë, Lagüe Nom de famille surtout (…)
