Bazordan
L’église de Bazordan a réutilisé l’emplacement d’une ancienne motte. Les seigneurs du lieu, dits "de Bazordan" étaient de la famille de La Barthe.
La tour monumentale du clocher restauré remplace celle qui surplombait la motte castrale, autrefois.
Cassini : Bajourdan
Une petite série de noms construits sur le même modèle (nom individuel + s du pluriel) :
Marsaous (Marçau)
Matheous (Mateu)
Micoulaous (Micolau)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bazordan :
-
22 décembre 2021
(Bazordan)Bartalots
-
22 décembre 2021
(Bazordan)Marsaous
-
22 décembre 2021
(Bazordan)Mourères
(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…) -
22 décembre 2021
(Bazordan)Les Matéus
FANTOIR : MatheousMateu
Prononcer "Matéw". -
22 décembre 2021
(Bazordan)Micoulaous
IGN : Micoulaoue (probablement erreur sur Micoulaous, qui serait Micoulaou au pluriel)Micolau
Variante probable de Nicolau "Nicolas" : à prononcer Micoulàw. -
22 décembre 2021
(Bazordan)Pè det Bosc Pè deth Bòsc
(lo) Pè deu Bòsc, (eth) Pè deth Bòsc
Prononcer "(lou) Pè dou Bòsc". (lo) Cap deu Bòsc Prononcer (lou) "Cap (…) -
22 décembre 2021
(Bazordan)Pè de la Carrère Pè de la Carrèra / Pè de la Carrèro
Pecarrèra
Pè carrèra : probablement, début de la route. On pourrait aussi envisager (…) -
22 décembre 2021
(Bazordan)Plan de Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…) -
22 décembre 2021
(Bazordan)Prat Moura
(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà".(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
22 décembre 2021
(Bazordan)Gourgue
-
22 décembre 2021
(Bazordan)Les Caoubeyres
IGN : Les CaubeyresCauvèira
Prononcer "Caoubeÿro", "Caoubeÿre"... Voir aussi Cauvèra. -
(Bazordan)La Borde
-
(Bazordan)La Plagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"... -
(Bazordan)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Bazordan)La Clote
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Bazordan)Bernatas
(los) Vernatars
(lo) Vernatar L’explication par "vèrn" semble meilleure que celle par (…) -
(Bazordan)Hourset
Horcet ? Horcèth ?
Prononcer "Hourcèt" ? -
(Bazordan)Gourgue
-
(Bazordan)Garravet
Garravet
Prononcer "Garrawét"... Peut-être une déformation de Gavarret. (lo) (…) -
(Bazordan)Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Bazordan)Clouzet
(lo,eth) Clauset, (la) Clauseta
Prononcer respectivement "(lou) Clàwzétt, (la) Clàwzéto"... -
(Bazordan)Cadets
(lo) Capdèth
Un porteur du nom Capdet nous a signalé qu’il envisageait une explication du (…) -
(Bazordan)Bourie
(la,era) Boria
Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de (…) -
(Bazordan)Blanquette
(la) Blanqueta
Prononcer "(la) Blanquéto", "(la) Blanquéte"... -
(Bazordan)Argeles
(los,eths) Argelèrs
Prononcer "Aryélès", "Arjélès"... -
(Bazordan)Pe Det Bosc
(lo) Pè deu Bòsc, (eth) Pè deth Bòsc
Prononcer "(lou) Pè dou Bòsc". (lo) Cap deu Bòsc Prononcer (lou) "Cap (…) -
(Bazordan)Vignole
Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un (…) -
(Bazordan)Ticoulet
Ticolet
Prononcer "Ticoulétt". Diminutif de Ticòlo (Ticòlou). -
(Bazordan)Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
(Bazordan)Serrot
(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (…) -
(Bazordan)Serrat
(lo) Serrat
(lo,eth) Sarrat -
(Bazordan)Prat Moura
(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà".(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Bazordan)Plan De Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…) -
(Bazordan)Plan
(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…) -
(Bazordan)Peyrega
Peiregan ? Peiregar ?
Prononcer "Peÿregà". « Guilhem Garsie de Peiregar » est mentionné dans Le (…) -
(Bazordan)La Poudge
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…) -
(Bazordan)Pe De La Carrere
Pecarrèra
Pè carrèra : probablement, début de la route. On pourrait aussi envisager (…) -
(Bazordan)Moureres
(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…) -
(Bazordan)Moules
(la,era) Mola
Prononcer "Moulo/Moula" avec l’accent tonique sur Mou.(lo,eth) Molèr
Prononcer "(lou) Moulè". -
(Bazordan)Micoulaous
Micolau
Variante probable de Nicolau "Nicolas" : à prononcer Micoulàw. -
(Bazordan)Marsaous
-
(Bazordan)Le Padouen
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Bazordan)Lassere
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Bazordan)Labatut
Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (…) -
(Bazordan)Labatut
Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (…) -
(Bazordan)Artiguenave
-
(Bazordan)Les Barraques
(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
(Bazordan)Barrère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"... -
(Bazordan)Barthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Bazordan)Bernatas
(los) Vernatars
(lo) Vernatar L’explication par "vèrn" semble meilleure que celle par (…) -
(Bazordan)Blanquette
(la) Blanqueta
Prononcer "(la) Blanquéto", "(la) Blanquéte"... -
(Bazordan)Bourie
(la,era) Boria
Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de (…) -
(Bazordan)les Capdets
IGN : Capdets FANTOIR : Cadets Cassini : les Cadets(lo) Capdèth
Un porteur du nom Capdet nous a signalé qu’il envisageait une explication du (…) -
(Bazordan)Clouzet
(lo,eth) Clauset, (la) Clauseta
Prononcer respectivement "(lou) Clàwzétt, (la) Clàwzéto"... -
(Bazordan)Garravet
Garravet
Prononcer "Garrawét"... Peut-être une déformation de Gavarret. (lo) (…) -
(Bazordan)La Borde
-
(Bazordan)La Clote
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Bazordan)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Bazordan)La Plagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"... -
(Bazordan)La Poudge
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…) -
(Bazordan)Barthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Bazordan)Lassère
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Bazordan)Le Padouen
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Bazordan)Moules
(la,era) Mola
Prononcer "Moulo/Moula" avec l’accent tonique sur Mou.(lo,eth) Molèr
Prononcer "(lou) Moulè". -
(Bazordan)Peyrega
Peiregan ? Peiregar ?
Prononcer "Peÿregà". « Guilhem Garsie de Peiregar » est mentionné dans Le (…) -
(Bazordan)Plan
(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…) -
(Bazordan)Serrat
(lo) Serrat
(lo,eth) Sarrat -
(Bazordan)Serrot
(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (…) -
(Bazordan)Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
(Bazordan)Ticoulet
Ticolet
Prononcer "Ticoulétt". Diminutif de Ticòlo (Ticòlou). -
(Bazordan)Vignole
Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un (…) -
(Bazordan)Argélès
(los,eths) Argelèrs
Prononcer "Aryélès", "Arjélès"... -
(Bazordan)Artiguenave
-
(Bazordan)Barraque
(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact ?(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
(Bazordan)Barrere
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"... -
(Bazordan)Bartalots
