Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Asasp-Arros :

• 26 septembre 2010 - Vincent P.
  | 5
  (Asasp-Arros)

  Asasp Asasp

  Asasp

• 8 février 2024
  
  (Asasp-Arros)

  Quartier du Saillet

  (eth) Salhet

• 19 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Impasse Bourderot

  (eth) Borderòt
  Pron. "Bourdérott". (la,era) Bordèra, (lo) Bordèr Prononcer (…)

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Serre Secque
  FANTOIR : Serre Secques (s final inapproprié !)

  (era) Sèrra seca

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Feugas, Heucas
  CN : Quartier Feugas FANTOIR : che Heucas

  (los,eths) Heugars
  Prononcer "(lous) Héougàs, Hougàs"...

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Couroues Coroas
  CN : Quartier Couroues FANTOIR : Imp Couroues

  (era) Coroa

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Chemin de la Saligue

  (la) Saliga

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Impasse Darrè Castet

  Darrèr, Darrèir
  Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

  (lo,eth) Castèth
  Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Castets
  FANTOIR : Rte du Castet

  (lo,eth) Castèth
  Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Lespy

  Lespin + (l’,eth) Espin
  Selon Claude Larronde, "Aubépine, épinaie, haie d’aubépine : DESPIAU, (…)

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Peyre Mourte

  (la/era) Pèira morta

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Talou Pénen

  (lo,eth) Penent
  Prononcer "Pénén". Existe comme nom de lieu. Très probablement le pendant* (…)

  (eth) Talon

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Talou Larrecq

  Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
  Prononcer "Larrec".

  (eth) Talon

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Soum de Bourdettes

  (eth,lo) Som
  Prononcer "(eth,lou) Soum".

  (las) Bordetas
  Prononcer "Las Bourdétos"...

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Soum Artigues

  (eth,lo) Som
  Prononcer "(eth,lou) Soum".

  Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
  Les artigues.

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Termy

  (lo,eth) Termi
  Prononcer "Lou Termi" avec l’accent tonique sur Ter.

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Gouadain

  Guadanh
  Originaire des Pyrénées béarnaises (Issor...). Lieu Gouadain à Issor et (…)

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Arréquots

  (l’)Arrecòt
  Prononcer "(l’)Arrécòtt". Petit arrec.

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Coume Escure

  (era,la) Coma escura

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Labatnère

  (era) Vath nera

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Hourc Gros
  FANTOIR : Hourgros

  (eth,lo) Horc gròs

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Hac Tort

  (eth) Hac tòrt

• 18 juillet 2023
  
  (Asasp-Arros)

  Chemin Candaüs
  BAN (certifié) : chemin Candaüs FANTOIR : Chemin Candau, Candaus

  (los,eths) Candaus
  Prononcer "(lous) Candàws"...

• 19 mars 2022
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Asasp-Arros)

  Rue Carrérote

  (lo,eth) Carreròt
  Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".

  (la,era) Carreròta
  Petite carrère.

• 
  (Asasp-Arros)

  Lacoste

  Lacòsta + (la,era) Còsta
  Prononcer "Lacòsto". <

• 
  (Asasp-Arros)

  La Lanusse

  (la,era) Lanussa
  lana + suffixe péjoratif "us".

• 
  (Asasp-Arros)

  Serrelongue

  (la) Sèrra longa

• 
  (Asasp-Arros)

  Taillades

  Latalhada + (la,era) Talhada
  Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...

• 
  (Asasp-Arros)

  Camou

  (lo,eth) Camon
  Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)