Montastruc-de-Salies
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montastruc-de-Salies :
-
2 avril
(Montastruc-de-Salies)Aouaich
-
2 avril
(Montastruc-de-Salies)Pradous
(lo,eth) Pradon
Prononcer "Pradou(ng)". -
2 avril
(Montastruc-de-Salies)Ourtech
(l’,er)Ortet
ortet (prononcer "ourtétt") = petit jardin -
7 février
(Montastruc-de-Salies)Chein Débat
-
7 février
(Montastruc-de-Salies)Bigne du Hour
(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
7 février
(Montastruc-de-Salies)Sarre Clare
-
7 février
(Montastruc-de-Salies)Prats des Faux
(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...(los,eths) Haus
Prononcer "Haous" -
7 février
(Montastruc-de-Salies)Mont Aragnoué
IGN : Mont Aragnoué FANTOIR : Montaragnoua -
7 février
(Montastruc-de-Salies)Lagarnère
-
7 février
(Montastruc-de-Salies)Oratori
FANTOIR : Oratori, Aratori IGN : Oratoire -
7 février
(Montastruc-de-Salies)Ourques
CN, FANTOIR : Ourques IGN : Fourquas(las,eras) Horcas
Prononcer "Hourques, "Hourcos"". -
7 février
(Montastruc-de-Salies)Coume de Bernets
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".(los,eths) Vernets
Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo (...) -
7 février
(Montastruc-de-Salies)Col des Pérès
Cassini, Etat major 19e : Cot des Perès CN : Cop dès Peres (!?)(los,eths) Perèrs
Prononcer "(lous) Pérès". -
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Las Pachérettes Eras Paisheretas
-
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Ount des Juncs Hont deths Juncs
(lo,eth) Junc
Prononcer "Lou Jun". -
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Ount del Casse Hont deth Casse
(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse". -
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Las Lannes
FANTOIR : Las Lannes, Village de Lannes(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Coume de Vidalot
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".Vidalòt
Prononcer "Bidalòt". Diminutif de Vidau, grand classique gascon. Souvent (...) -
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Prats de Darrè
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Prat de las Goutes Prat deras Gotas
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Ount de la Boup
-
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Molenaoue
-
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Goutemale
-
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Cériraou
IGN : Cériraou FANTOIR : Cérireau CN (Section E de Montastruc, 1ère feuille) : (...) -
13 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Aygouères
(l’,er’)Aigoèra, (l’)Aigoèira
Prononcer "Aÿgouèro", "Eÿgouèro"... ; Aigoèira serait nord-gascon, et peut-être (...) -
4 décembre 2023
(Montastruc-de-Salies)Picharoto
(lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la) Pisharòta
Prononcer le t final. La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (...) -
(Montastruc-de-Salies)Coustasse
(la,era) Costassa
Prononcer "(la) Coustasse"... còsta + suffixe augmentatif -as -
(Montastruc-de-Salies)Lannusse
(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". -
(Montastruc-de-Salies)Sarrat
-
(Montastruc-de-Salies)Castéras
(eth,lo,le) Casteràs
castèth + augmentatif -as -
(Montastruc-de-Salies)Pachère
(la) Paishèra
Prononcer "La Pachère". Barrage de bois sur un cours d’eau. Les toponymes (...) -
(Montastruc-de-Salies)Laouadé
(lo,eth) Lavader
Prononcer "(lou) Lawadé"... -
(Montastruc-de-Salies)Moncaup
(lo, eth) Mont cauv
Prononcer "(lou, eth) moun càwp"... -
(Montastruc-de-Salies)Goutès Gotèrs
CN : Goutés(lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
(lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (...) -
(Montastruc-de-Salies)Paillas
-
(Montastruc-de-Salies)Artiguenave
-
(Montastruc-de-Salies)Lapale
-
(Montastruc-de-Salies)Souleilla
(lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (...) -
(Montastruc-de-Salies)Hajole
(la,era) Hajòla
Prononcer "Hajòlo", "Hajòle"... -
(Montastruc-de-Salies)Peyrade
Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"... -
(Montastruc-de-Salies)Larroux
Larrós
Prononcer "Larrouss". L’Arrós = Le Roux ? -
(Montastruc-de-Salies)Tachoires
(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci (...) -
(Montastruc-de-Salies)Cloutasses
-
(Montastruc-de-Salies)Nougarasse
La Nogarassa
Prononcer "Nougaràsso"... -
(Montastruc-de-Salies)Herres Herrèrs ?
CN (Section E de Montastruc, 1ère feuille) : Erres(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
(Montastruc-de-Salies)Bergè
(lo,eth) Vergèr
Prononcer "(lou) Bergè"... -
(Montastruc-de-Salies)Tuquet
(lo) Tuquet
Prononcer "(lou) tuquétt". -
(Montastruc-de-Salies)Nougaro
(lo,eth) Nogaròu
Prononcer "nougaroou" ("oou" étant une diphtongue). Désigne très probablement (...) -
(Montastruc-de-Salies)Hountaou
(eth) Hontau
Prononcer "Hountàw". Palay : Multidiccionari francés-occitan « hountàu adj. (...) -
(Montastruc-de-Salies)Pradasses
-
(Montastruc-de-Salies)Bergéron
(lo,eth) Vergeron
Prononcer "(lou) Berjérou(ng)"... Petit verger. -
(Montastruc-de-Salies)Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Montastruc-de-Salies)La Goute
-
(Montastruc-de-Salies)Pradet
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Montastruc-de-Salies)Bernédes
-
(Montastruc-de-Salies)Lasserre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Montastruc-de-Salies)Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Montastruc-de-Salies)La Lanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Montastruc-de-Salies)Bernets
(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.(los,eths) Vernets
Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo (...) -
(Montastruc-de-Salies)Le Plan
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (...) -
(Montastruc-de-Salies)La Plane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Montastruc-de-Salies)Béron
(lo) Beron
Prononcer "(lou) Bérou(ng)". Dérivé de Bèth, de même que Beròt. -
(Montastruc-de-Salies)Le Pont
(lo,eth) Pont
Prononcer "Lou Poun" -
(Montastruc-de-Salies)La Pouche
Cassini : la PoutgeLapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...) -
(Montastruc-de-Salies)Les Taillades
Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"... -
(Montastruc-de-Salies)Coustalat
-
(Montastruc-de-Salies)Carrétères
(era,la) Carretèra
Prononcer "Era/La Carrétèro". -
(Montastruc-de-Salies)Matets
(lo,eth) Matet
Prononcer "(lou) Matétt".