Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans
en graphie alibertine :
Sent Andriu
|
Senhans
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans :
-
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Pebere
(lo) Peberèr, (la) Peberèra
Prononcer respectivement "(lou) Pébérè, (la) Pébérère"... (masculin, féminin) (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Bignolle
Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un sens (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lapeyre
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro". -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Peyrot
Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".Pairòt
Prononcer "Paÿrot" en faisant entendre le t final. Une hypothèse : diminutif (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Cassou
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca ! -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lartigot
(l’)Artigòt, (l’)Artigòta
(l’)Artigòt : bien prononcer le "t" final. (l’)Artigòta : forme féminine ; (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Pinsolle
Pinsòla, Pinsòlo
Agaçant de ne pas savoir expliquer ce nom de personne et de lieu, surtout (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Castets
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lartigue
-
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Cazaux
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lasalle
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Sausset
(lo,eth) Saucet, (la) Sauceta
Prononcer "(lou) Saoussétt". Forme masculine de Sauceda (Saucéde). -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Cazenave
Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo". -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lassus
Lassús
Bien prononcer le "s" final. La-dessus. -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Sibade
-
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Espes
-
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lavielle
Laviela + (la,era,sa) Viela
Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo". -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Soule
(lo,eth) Solèr
Pron. "(lou) Soulè". -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Hilloua
(lo) Hilhoar
Prononcer "(lou) Hilyouà". Hilhon + suffixe -ar avec chute du n entre (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Loustalot
Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt". -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Hournet
(lo,eth) Hornèth
Prononcer "Lou Hournèth". -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Loustau
Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Labache
(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Montastruc
Montastruc
Prononcer "Mountastruc". Nom de lieu assez répandu. "astruc" = "né sous une (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lacroutzade
Lacrosada + (la) Crosada
"Crosada" (prononcer "crouzado" ou "crouzade") se retrouve dans maints noms (...) -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Le Mouliot
(lo/eth) Moliòt
Prononcer "Mouliòt" en faisant entendre le t final. -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Bellocq
Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...Bethlòc
Prononcer "Belloc" -
(Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lanot
(lo,eth) Lanòt
Prononcer "(lou) Lanòtt". "òt" est un suffixe diminutif en gascon et en (...)