Alerte toponyme énigmatique !

L’IGN indique un "chemin du Harciada", qui monte au sommet de la petite montagne, en illustration. Cela tendrait à faire la preuve que Harciada est un nom commun, qui plus est masculin.

Cela pourrait être cohérent avec une double suffixation -at + -ar, illustrée avec succès avec le terme pinhadar. Mais quelle est alors la base du toponyme ? Harç* ? Je n’ai trouvé aucune racine botanique satisfaisante.

Il y a évidemment la possibilité de racines bascoïdes, dans la mesure où nous sommes dans une contrée où un -a étymologique final reste -a en gascon. Mais avant de les proposer, j’aimerais purger toutes les possibilités romanes. Et il serait intéressant de connaître l’accentuation tonique sur place.