Le nom (de famille) n’a pour l’instant pas d’explication évidente. Pour l’instant, mettons Lèish !
En tout cas, le rajout de CUL sur la pancarte est à coup sûr déplacé.

Un cop mei, que s’i vei lo colanat qu’èra lo mòde de bastir comun a Eusa (coma en Armanhac e mei enqüera) :