Rive droite gasconne Anneau gascon Gascogne médiane Tonneinquais

Tonneins / Tonens


 

Pesselsis / Pèr-Cèlsis ? / Pè-Cèlsis ?

en graphie alibertine :

Pèr

Pèir, Pèr Peÿ Pierre

Pèir Berland defenot la libertat de Bordèu ! Dérivés : Dérivés ou (…)

Ancien quartier de Tonneins, en allant vers le Pont de Garonne, vers les actuelles "Allées Badie" ?
Selon le témoignage d’Yves Pélerin, on mettait l’accent tonique sur "sel".
Une recherche par Google ne renvoie des résultats que sur Tonneins, et principalement ceci :
"Tonneins - Anciens bâtiments de la Manufacture de Tabacs, quartier Pesselsis - 65 places -
Fonctionne du 24 septembre 1914 au 29 février 1916" (Sujet :
Hôpitaux Militaires : 17ème RM, pages14-18.mesdiscussions.net)

Explication du nom :
Le nom Selsis/Celsis étant attesté* dans le parçan, on peut suggérer la décomposition Pèr+Celsis(Pèr = prénom Pierre - le "r" final ne se prononce pas).

*"Jean SELSIS (meunier ou minotier) de St Pierre de Clairac (47 Lot et Garonne) au Moulin de Malga. [...] Ceci est confirmé par le recensement de 1866."
[http://www.genealogie.com]
On trouve entre entre 1891 et 1915 des Selsis en Brulhois et à l’île de la Réunion.
Geneanet.org le donne en 1750 à Valence d’Agen.
Geneanet.org donne aussi Celsis à Ambarès en 1726, puis en Agenais-Lomagne, ce qui suggère une filiation Celsis-Selsis.
Celsis est-il venu de loin, par la mer, puisque sa première attestation connue est à Ambarès ?
Ce nom n’est pas, a priori, de consonnance gasconne.

Documents joints

Vos commentaires

  • Le 24 février 2008 à 16:36, par Daniel Séré

    La décomposition "Pèr+Cèlsis" me paraît hasardeuse sachant qu’en nord-gascon Pierre se dit Pèir [pèy] et non Pèr [pè] comme dans le sud.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document