Mézin
[Vincent.P]
Une attestation ancienne donne "Meysin" :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208767g/f190.image.r=.langFR
On pourrait donc poser une appellation "Meisin" (Meÿzin) plus conforme à l’origine.
Même observation pour Nérac attesté "Neyrac" autrefois...
« C’est en 1077 que l’on trouve la première mention de Mézin et le nom de Sancti Ioanni de Medesiano (puis Medicinum en raison de la pureté de son air) est enregistré dans la bulle du pape Grégoire VII. Autour du prieuré bénédictin, établi par cette bulle, s’est développé Mézin (par contraction). »
[http://www.ville-mezin.fr/une-ville-de-caractere/eglise-saint-jean-baptiste.html]
Mézin, tout en étant actuellement considéré comme partie du Pays d’Albret, fait partie des territoires qui étaient majoritairement rattachés* à l’archiprêtré de Condom plutôt qu’à celui de Villandraut (siège à Nérac). Cette dernière appartenance conduit à l’étiqueter aussi par "Armagnac".
* Mazeret, qui fait maintenant partie de Mézin, était cependant rattaché à Nérac.
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mézin :
-
18 décembre 2008
(Mézin)Maison bourgeoise éclectique Ostau borgés eclectic / Oustaou bourgés eclectic
Situado aou-dessus dou beroÿ camïn dous Barris (des Remparts). -
24 juillet 2008
(Mézin)Maison crépie Ostau chafrat / Oustaou chafrat
Sou coustat a dreto, que's beï lou mus de "l'oustau bourgés eclectic". -
24 juillet 2008| 1
(Mézin)Maison re-facée
Percement de fenêtres sur un côté de maison qui n'était pas une façade avant la démolition de la (...) -
24 juillet 2008| 1
(Mézin)Cornières Cornièras / Cournièros
En fait, je ne sais pas si c'est le vrai mot en gascon : ça fait plutôt languedocien.Cornièras
Prononcer "Cournièros" -
2 avril
(Mézin)Milhommes