Queyran Gascogne médiane Tonneinquais

Villeton / Vilaton (Bilatoun)

- Vincent P.

| 1

 

Le Bourdieu / Lo Bordiu / Lou Bourdïou

en graphie alibertine :

(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".

bòrda / ferme, métairie, grange

Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (…)

Portfolio

Vos commentaires

  • Le 4 juin 2012 à 22:48, par Tederic M. Quelques vues de plus près

    Ce bordiu que je vois dès que je me réveille, je m’y attache...

    Cassini le connaissait déjà, ce qui le date au moins du 18e siècle.

    Les bâtiments actuels ne semblent pas si vieux.
    Et l’orientation, plutôt vers le nord (nord-est pour la plus grande bâtisse, l’autre ayant été orientée, semble-t-il, par rapport à la première), n’est pas non plus très orthodoxe.
    A-t-on reconstruit à la suite d’une inondation catastrophique ? On est très près de Garonne, et en pleine zone inondable.

    Le plus petit bâtiment, plutôt dédié à l’habitation, je le rattache au style "chai", donc peut-être à la fin du 19e siècle.
    Je fais l’hypothèse que les "balets" des deux bâtiments ont aussi été construits vers cette époque. Mais je trouve qu’ils font plus ancien, et plus vernaculaire gascon.

    Comme tout bordiu séculaire, celui-ci pose des questions, parce qu’on y voit des strates différentes, on a envie d’y déchiffrer une histoire.
    Je rêve que, de même qu’on étudie la généalogie des individus, on étudie l’histoire individuelle de ces maisons rurales gasconnes :

    – quels habitants s’y sont succédés ?

    – la maison a-t-elle changé de famille, ou y a-t-il eu de longues suites d’héritages ?

    – quand et pourquoi a-t-on modifié ou reconstruit les bâtiments ?

    – quels modèles économiques s’y sont succédés ?

    Quant à ce "Bordiu" de Villeton, redeviendra-t-il un jour un lieu de vie (ce qu’il n’est plus aujourd’hui, manifestement) ?

    Villeton - Le Bourdieu
    Villeton - Le Bourdieu
    Vue Nord


    Villeton - Le Bourdieu
    Villeton - Le Bourdieu
    L’une des deux maisons, qui semble dater des alentours de 1900, vu son style "chai".
    Vu du nord.


    Villeton - Le Bourdieu
    Villeton - Le Bourdieu
    Maison style "chai" et au premier plan morceau du "balet" de l’autre maison avec deux poteaux chaussés de briques.
    La maison chai (ou chalet) peut avoir été celle du mèste. On dit qu’ils aimaient surveiller la maison-grange, et s’y placer perpendiculairement. Curieux qu’ils n’aient pas placé la maison "chalet" à l’opposé, avec son balet exposé sud-est.


    Villeton - Le Bourdieu
    Villeton - Le Bourdieu
    Vu du sud-est.
    A noter : les panneaux solaires, auxquels est propice la pente sud du toit des maisons vasconnes normalement orientées à l’est.


    Villeton - Le Bourdieu
    Villeton - Le Bourdieu
    L’imposant "balet", qui semble avoir été rajouté devant un bâtiment peut-être plus ancien.
    Le bas des poteaux est fait de colonnes de brique arrondies. C’est le même procédé qu’au Gravail, sauf qu’au Gravail, les colonnes montent jusqu’en haut, ce qui donne un côté "Parthénon" qu’on n’a pas ici.

    Si jamais le propriétaire du Bourdieu, que je ne connais pas, découvre que j’ai pris ces photos, j’espère qu’il ne le sentira pas comme une intrusion, et qu’il sera au contraire touché de l’intérêt que je porte à son bien, sur un plan historique.
    J’aimerais bien sûr en savoir plus...

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document