Albret néracais Armagnac & Condomois Gascogne médiane

Mézin


 

Bidé / Videt ? / Bidet ?

Bidé est une borde vasconne à colombage, à une extrémité de la commune de Mézin insérée dans celle de Poudenas.
Il faudrait avoir une photo...

Il existe des lòcs "Bidé" en Gascogne médiane, mais aussi, en plus grand nombre, et plus largement répartis en Gascogne, des "Bidet".
On aurait, si on assimile les deux séries, un exemple de suppression à l’écrit du "t" final, qui pourtant en gascon se prononce.
Dans le cas du "Bidé" de Mézin, la graphie "Bidé" existe déjà dans le cadastre napoléonien, mais il semble que Cassini mettait un "t" au bout.
De même Cassini écrit "Bidet" pour le "Bidé" de Vic-Fezensac (IGN)...


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document