"Scapots", inscrit sur un panneau, est le résultat d’une coupure aberrante de As Capòts ou Aus Capòts, due à l’ignorance du gascon.
L’erreur vient de loin : Cassini écrit "Scapot". Mais l’IGN a rétabli "Capots".

Il y a eu, très probablement, des cagots à cet endroit, proche du bourg d’Andiran, mais extérieur.