Les Graves

en graphie alibertine :

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...

grava / grève, gravier

Au sens minéral, bien sûr... Prononcer entre "grabe", "grabo", "grawe", (…)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Taillan-Médoc :

25 octobre 2018 - Gaby

(Le Taillan-Médoc)
La Triolle
Sans doute la trilhòla, dérivé de trilha "treille".
24 juillet 2008 - Vincent P.

(Le Taillan-Médoc)
Brun Brun
A Germignan.

(lo) Brun
Prononcer entre "(lou) Bru" et "Brung". En France, dans toutes les régions (…)
24 juillet 2008
| 2
(Le Taillan-Médoc)
Mon Cheuy ?
[Vincent.P] "Mon Chéry" prononcé à l'antillaise ? FANTOIR : Mon Cheny [Tederic] Mise à jour (…)
24 juillet 2008 - Vincent P.
| 5
(Le Taillan-Médoc)
Lapey Lapèir ?

(lo) Pei
Prononcer "(lou) Peÿ".

Lapièr + (l’)Apièir + (l’)Apièr
Prononcer "Lapieÿ" (nord-gascon) ou "Lapiè" (gascon général).
8 mars 2024

(Le Taillan-Médoc)
Le Bois des Ormes
CN (Section A feuille 3 : Germignan) : Quartier appelé au Bois des Hommes

Los Omes
Prononcer "louz oumes".
8 mars 2024

(Le Taillan-Médoc)
Cotoyard
CN (Section A feuille 3) : Coutoyard
8 mars 2024

(Le Taillan-Médoc)
Petit Bourdieux

(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".
8 mars 2024

(Le Taillan-Médoc)
Poujeau du Haut

(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw...
8 mars 2024

(Le Taillan-Médoc)
Terre de Vimes

(lo) Vimi
Prononcer "Lou Bimi", avec l’accent tonique sur Bi.
8 mars 2024

(Le Taillan-Médoc)
Le Poujau de la Galle
allée du poujeau de la galle CN (Section A feuille 2 : Germignan) : Poujau de la Galle

(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw...
8 mars 2024

(Le Taillan-Médoc)
Chemin du Puy de Luc

(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...

(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc".
29 avril 2022

(Le Taillan-Médoc)
Plante Blanque

(la) Planta blanca
29 avril 2022

(Le Taillan-Médoc)
La Vimière

(la) Vimièra, (lo) Vimièr
Prononcer respectivement "(la) Bimière, (lou) Bimiè"...
14 mars 2021

(Le Taillan-Médoc)
Les Gamardes

Gamarda
18 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Les Maillocques

Las Malhòcas ?
Prononcer "Las Malyoques", sous réserve que cette forme féminine soit (…)
18 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
L’Arreste beou / L'Arreste-béw

L’Arresta-beu
18 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Boulugan
Cad. napo. (A1, près de la borne du Barail entre Le Haillan et Saint Aubin) : Carrières de Volugan

Volugan
Prononcer "Boulugan".
17 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Lotissement Le Pradignan
Cacographie de Pradigna ?
17 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Prade de Courrouy

Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"...
17 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Pradigna
Cad. napo. (Section A feuille 2 : Germignan) : au Pradigna Curieusement - mais on voit parfois (…)

(lo) Pradinhar
Prononcer "(lou) Pradignà". (lo) Pradinar Prononcer "(lou) Pradinà". « (…)
17 août 2019
- Noms de voie gascons volontaristes partiels
(Le Taillan-Médoc)
Maou Ha Mau har
La "rue Maou Ha" voisine avec la rue Bacibey et la rue Terrefort, des noms ancrés dans le (…)

Mau har
Prononcer "Màw hà".
17 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Machadey, Mathyadeux Machadeir / Machadeÿ
Cad. napo. (tableau d'assemblage) : lagune de Machadey L'existence des deux graphies, l'une avec (…)
17 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
lotissement Les fleurs du Maynieu

(lo) Meiniu, Mainiu
Nom du Médoc. Prononcer "(lou) Meÿniw". Signification : comme pour Meyney (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
lagune Brana

(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
impasse Branas

(los) Branars
Prononcer "(lous) Branàs".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Béchade
Cassini : la Bechade

Beishada
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Lagorce

Lagòrsa + (la) Gòrsa
Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Fréquent en Périgord et en Limousin, (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Houn, Houm de Castets

Lahont + (la,era) Hont

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
rue Pomeys

Pomèirs
Prononcer "Poumeÿs". Pommiers.
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
rue Mauvesin

Mauvesin
Prononcer "Maoubézïn/ Mawbézïn(g)/Mawbézí". "Mauvezin" = Mau vesin "mau" (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Gahet

(lo) Gahet
Prononcer "(lou) Gahét".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Chemin du Cournalet

(lo) Cornalet
Prononcer "Cournalét" en faisant entendre le t final.
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Cante-gric, Cante cric
Chemin de Cante Gric

Cantagric

Cantacric
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Peyrous

(lo) Peirós
Prononcer "(lou) Peÿrous".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Pichebouc

Pishaboc
Prononcer "Pichebouc"...
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Verdot

Berdòt
Nom gascon médiéval qui apparait dans les Gascon Rolls. Apparait aussi (…)

(lo) Verdòt
Prononcer "(lou) Berdòt". Y a-t-il une racine Verdòt (venant de la couleur (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
La Landotte

La Landòta
Prononcer "La Landote".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Pradeau

(lo) Pradèu
Prononcer "(lou) pradèw".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
rue du Plantey

(lo) Plantèir
Prononcer "(lou) Planteÿ".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Les Peyreyres

Las Peirèiras
Prononcer "Las Peyreÿres"
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Lacaussade

(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"...
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Les Agrières

Las Agrèiras
Prononcer "Las Agreÿres". Une explication à propos des Agréraoux : Eh bé (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Terre fort

(lo) Terrahòrt
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Lous Cazaous

(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Poujeau

(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw...
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Thil

(lo) Tilh
Prononcer "(lou) Tilh".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Mayne

(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Boucau

(lo) Bocau
Prononcer "(lou) Boucàw".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Graveyron

(lo) Graveiron, Graveron
Prononcer respectivement "(lou) Graweÿrou(ng)", "(Grawéroung)"...
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Hontane
Cassini : Fontannes

(la) Hontana
Prononcer "(la) Hountane"...
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Brame pan

Bramapan
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
bois de la Pargaud

(la) Pargau
Prononcer "(la) Pargàw".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Barrailot

(lo) Barralhòt
Prononcer "(lou) Barraillòt" en faisant entendre le t final. "òt" est un (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Artigue

Lartiga + (l’,er’)Artiga
13 août 2019
- Noms de voie gascons volontaristes partiels
(Le Taillan-Médoc)
Bacibey
Rue Bacibey

Bassivèir
Forme nord-gasconne de Bassivèr.
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Bache du Tilh La Baisha dau Tilh / La Bache dàw Tilh

(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain bas.

(lo) Tilh
Prononcer "(lou) Tilh".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
L’Agacey

(l’)Agassèir, Agassèr
Prononcer respectivement "L’Agasseÿ", "L’Agassè", le premier étant la forme (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Les Ardilleys

(los) Ardilèirs
Prononcer "(lous) Ardileÿs". (l’)Ardilèir, (l’)Ardilèr Ardilèr : (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Bourdieu

(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Dehès

(lo) Dehés, Dehens
Prononcer "Lou Dehès".
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Le Couyniou, Couynioux

(lo) Coa-Niu ? Coiniu ?
Prononcer "(lou) Couÿniw" Une proposition : LE COUYNIEU : lo coa-niu, (…)
13 août 2019

(Le Taillan-Médoc)
Labory

(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)
(Le Taillan-Médoc)
la haye

Lahalha + (la,era) Halha

(la,era) Haja + Lahaja
Prononcer "Lahaje", "Lahaÿe", "Lahajo"...
(Le Taillan-Médoc)
rue de la mouline

(la,era) Molina
(Le Taillan-Médoc)
baudin

Baudin
Prononcer "Baoudi(ng)".
(Le Taillan-Médoc)
Péchon

Peion, Pejon ?
(Le Taillan-Médoc)
Sarrailley

(eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (…)
(Le Taillan-Médoc)
Le Chay
CN (Section A feuille 3 : Germignan) : Le Chaye

Lo Chai
Prononcer "Lou Tchaÿ", "Lou Tyaÿ"...