Esprit Bastide
Le Fousseret
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Fousseret :
-
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Chemin de ronde (ex chemin de la Hontasse)
CN (Section C de la Ville, 1ère feuille) : chemin de la hontasse(la,era) Hontassa
Prononcer "La Hountasse". -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Place du Picon
(lo) Picon
Prononcer "Picou(ng)". Petit pic (relief) ? -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)La Couquinère
Panneau sur place : chemin de la Couquinère CN (Section C de la Ville, 1ère feuille) : (…) -
3 février 2021
(Le Fousseret)Place du Paty
Deupati
Prononcer "Doupàti" (accent tonique sur pa). -
4 juillet 2010
(Le Fousseret)Rondounin Rondonin
[Cassini : Riudounin ; cette attestation orienterait vers Riu deu Nin, mais n'est confortée par (…) -
4 juillet 2010| 2
(Le Fousseret)Benqué Benquèr
Venquèr
Voir Venquèir. (lo) Venquèir Prononcer "(lou) Benqueÿ" (nord-gascon). (…) -
19 décembre 2024
(Le Fousseret)Lélioué
IGN : Lioué Cassini : le Loulive(l’)Olivèr, (l’)Aulivèr,
Prononcer "L’Oulibè", "L’Aoulibè". (l’)Olivèir, lo Livèir Prononcer (…) -
19 décembre 2024
(Le Fousseret)Chaoutoun
IGN : Chaoutoun FANTOIR : Chautoum Cassini : Chauton Sauton chuinté ?Sauton
Prononcer "Sàwtou(ng)", mais il serait intéressant d’en avoir le sens en (…) -
19 décembre 2024
(Le Fousseret)Las Parroquios
IGN : les Parroquiès Cassini : Las Perroquies -
19 décembre 2024
(Le Fousseret)Paguères de Riou Tarac
FANTOIR : Paguères de Rioutarac IGN : Rioutarac, Riou Tarac (rivière)(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
18 décembre 2024
(Le Fousseret)Chourbère
Sourbère chuinté ? -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Rouchelasses
CN (Section G de Conteton et Roundouni, 1ère feuille) : Rouchelassés (même terminaison que (…) -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Ménèno
CN (Section G de Conteton et Roundouni, 1ère feuille) : Ménèno Cassini : Mounine -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Les Coustalasses Les Costalassèrs ?
CN (Section G de Conteton et Roundouni, 1ère feuille) : lés Coustalassés -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Auguères Hauguèras ?
CN (Section D du Martré, 3ème feuille) : Aougueros(la) Hauguèira, Hauguèra
Prononcer "La Hàwgueÿre", "La Hàwguère" ; le premier étant nord-gascon. -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Les Agantès
FANTOIR : les Agautes CN (Section C de la Ville, 3ème feuille) : les Agantès -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Mauroux ? le Morou ?
FANTOIR : Mauroux, le Mauro CN (Section C de la Ville, 2ème feuille) : Morou, le Morou, Moroux (…)Maurós
Prononcer "Maourous". -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Chounès
FANTOIR : Chounne IGN : Chounès -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Magaran
CN (Section C de la Ville, 2ème feuille) : Magarran -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Les Parrets Les Parets
CN (Section G de Conteton et Roundouni, 1ère feuille) : lés Parréts(lo,la, eth,era) Paret
Prononcer "Parét" en faisant entendre le t final. "lo,la, eth,era" parce (…) -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Pièce de Bordebasse
Bòrdabaisha
Prononcer "Bòrdobasho" en mettant l’accent tonique sur la syllabe ba. -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Le Coustala
CN (Section B de Caparon, 2ème feuille) : ruisseau du Coustalat -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Garrigole
FANTOIR : Garrigole, Garrigoles(la) Garrigòla
Lagarriga + (la) Garriga Prononcer "Lagarrigue", "Lagarrigo"... -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Jouanoye Joanòia
CN (Section B de Caparon, 2ème feuille) : JouanoyoJoanoi
Prononcer "Jouanoÿ". -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Poussaou
IGN : Chemin de Poussaou, Poussaut -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Prat del Baradet
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.(lo) Varadet ? Varadèth ?
Prononcer respectivement "(lou) Baradétt, Baradèth". -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Sajous
Çajós
Prononcer "Sajous" ou "Sayous". "ça-jós" = là-dessous -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Le Petit Jouanet
IGN : le Petit JohannetJoanet, Joaneta
Prononcer "Jouanét" en faisant entendre le t final. Joaneta (prononcer (…) -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Les Aurioles
(las) Auriòlas
Prononcer "Aourioles", "Aouriòlos"... -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Lounné L'Om ner
IGN : Lonné -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)La Barthe, Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)La Campano
-
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Bacheyre
IGN : Bacheire -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Bourié
IGN : Bourié FANTOIR : IGN : Bourrié -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Baraton
(lo) Varaton ? Barraton ?
Normalement, varat ne dériverait pas en varaton mais en varadon, de même (…) -
12 décembre 2024
(Le Fousseret)Aureillan
-
21 janvier 2024
(Le Fousseret)Esprécatory
-
25 mars 2022
(Le Fousseret)Cami Hourc
Sur les cartes, on ne voit pas de cami à l'endroit de "Cami Hourc", à moins que ce soit le (…)(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
1er juin 2021
(Le Fousseret)La Carrétère
(era,la) Carretèra
Prononcer "Era/La Carrétèro". -
15 avril 2021
(Le Fousseret)Laguillon
(l’,eth) Agulhon
Prononcer "Agulyou(ng)". -
16 février 2021
(Le Fousseret)rue Maubec
Maubec
Prononcer "Maoubec". -
19 août 2020
(Le Fousseret)montastruc
Montastruc
Prononcer "Mountastruc". Nom de lieu assez répandu. "astruc" = "né sous (…) -
(Le Fousseret)Peyrot
Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt". -
(Le Fousseret)Aubadères
Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (…) -
(Le Fousseret)Balagué
Balaguèr, Balaguèir
Prononcer respectivement Balaguè, Balagueÿ. La balaguère est un vent du (…) -
(Le Fousseret)Barrau
(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…) -
(Le Fousseret)Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…) -
(Le Fousseret)Bordeneuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Le Fousseret)Bosc
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Le Fousseret)Bourrut
(lo,eth) Borrut
Prononcer "(lou) Bourrutt". -
(Le Fousseret)Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…) -
(Le Fousseret)Brana
(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…) -
(Le Fousseret)Cazeneuve
Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo". -
(Le Fousseret)charron
Sharron
Prononcer "Sharroun" -
(Le Fousseret)Cloutet
(lo,eth) Clotet
Prononcer "(lou) Cloutétt". -
(Le Fousseret)Couloumè
(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè". -
(Le Fousseret)coumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Le Fousseret)Courtade
-
(Le Fousseret)Gaouach
(lo) Gavach + (la) Gavacha
Prononcer "(lou) Gabatch, Gawatch"... Féminin : "(la) Gabatche, Gawatcho"... -
(Le Fousseret)Gay
(lo,eth) Gai
Prononcer "(lou) Gaÿ". Nom de famille qui existe aux franges nord et est de (…) -
(Le Fousseret)La Goute
-
(Le Fousseret)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Le Fousseret)La Gravette
(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..." -
(Le Fousseret)La Moulère
Lamolèra + (la,era) Molèra
Prononcer "La Moulèro", "La Moulère"... -
(Le Fousseret)La Moulette, Lamouléto
(la,era) Moleta
Prononcer "Mouléte", "Mouléto". -
(Le Fousseret)La Palanque
-
(Le Fousseret)La Queille
-
(Le Fousseret)la riviere
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre". -
(Le Fousseret)Labarguère
(la,era) Barguèra
(la) Barguèira Prononcer "La Bargueÿre". -
(Le Fousseret)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(Le Fousseret)Laroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Le Fousseret)Larroudè
Larrodèr + L’Arrodèr
Prononcer "l’Arroudè". Le charron. -
(Le Fousseret)Las Clares
(la,era) Clara
Prononcer "Clare", "Claro"... Pour les toponymes "La Clare" du Médoc, ce (…) -
(Le Fousseret)Las Coumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Le Fousseret)Las Coumettes Las Cometas / Las Coumétos
(las,eras) Cometas
Prononcer "Las Coumétos", "Las Coumétes"... -
(Le Fousseret)Las Grabos Las Gravas
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
(Le Fousseret)Las Tutos
(las,eras) Tutas
Prononcer "Las Tutos", "Las Tutes"... Les Grottes. -
(Le Fousseret)Lasserre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Le Fousseret)Lassus
Lassús
Bien prononcer le "s" final. La-dessus. -
(Le Fousseret)Laubaréde
(l’)Aubareda
Prononcer "(l’)Aoubaréde", "(l’)Aoubarédo"... -
(Le Fousseret)Les Clottes
CN (Section B de Caparon, 2ème feuille) : las Clotes(las,eras) Clòtas
Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"... -
(Le Fousseret)Les Peyrès
CN (Section G de Conteton et Roundouni, 1ère feuille) : lés Peyrès ; cette notation oriente vers (…)(los,eths) Peirèrs
Prononcer "(lous) Peÿrès". -
(Le Fousseret)Manaut
Manaut
Prononcer "Manàwt". L’explication comme variante de "Menaut" parait plus (…) -
(Le Fousseret)Ménoun
(lo) Menon
Prononcer "Menou(ng)". -
(Le Fousseret)Miquélon
Miquelon
Prononcer "Miquelou(ng)". -
(Le Fousseret)Naudet
Naudet
Prononcer "Naoudét" en faisant entendre le t final. Arnaudet Prononcer (…) -
(Le Fousseret)Naudoun
Naudon
Prononcer "Naoudou(ng)". Très probablement hypocoristique de Arnaut, au (…) -
(Le Fousseret)Padère
Padèra
Prononcer "Padèro" avec l’accent tonique sur dè. Le nom "Padère" qui (…) -
(Le Fousseret)Pascalet
Pascalet
Prononcer "Pascalét" en faisant entendre le t final. -
(Le Fousseret)Pérère
Cassini : PeyrereLapeirèra + (la,era) Peirèra
Prononcer "Lapeÿrère", "Lapeÿrèro"... -
(Le Fousseret)Portotény
-
(Le Fousseret)Pouncet
-
(Le Fousseret)Pouton
Poton, Potona
Prononcer respectivement "Poutou(ng)", "Poutouno"... (masculin, féminin) Le (…) -
(Le Fousseret)Prados
(eras,las) Pradas
Prononcer "Las Prades", "Las Prados"... -
(Le Fousseret)Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Le Fousseret)Rioutord
-
(Le Fousseret)rondounin
-
(Le Fousseret)Rouquet
(lo,eth) Roquet
Prononcer "(lou) Rouquétt". Diminutif de l’occitan "ròc". Prononcer (…) -
(Le Fousseret)Saint Jammes
Jacme, Sent Jacme
Prononcer "Jamme". -
(Le Fousseret)Soulès
Solèrs
Prononcer "soulès". Semble bien être le pluriel de "Solèr". Ce nom assez (…) -
(Le Fousseret)Le Tucaou, Tuquaou
CN (A2) : Tucauou(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Le Fousseret)Vignoles
(las) Vinhòlas
Prononcer entre "Bignòles" et "Bignòlos".
