en graphie alibertine :
La Cassoata
casso, casse, cassi / chênecassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer (...) |
Prononcer "La Cassouate", "La Cassouato"...
La terminaison féminine -ate (ata) peut surprendre parce qu’elle n’est pas clairement présente dans la langue dans les zones où sont les toponymes concernés.
Voir la série Paludate, Moulinate, Lagunate, Bédatte, Tauziatte...
