en graphie alibertine :
Daubin, Dauvin
vin / vinPrononcer entre "bi" et "bing". |
Aubin AlbinPrononcer entre "Aoubi" et "Aoubing".
La forme "Aubin" peut être gasconne. (...) |
Prononcer entre "Daoubin" et "Daoubing".
Hòrt localizat deu costat de La Reula (La Réole).
Que i a mei d’ua ipotesi :
– une forme locale nord-gasconne de Duvin qui viendrait de "Du vin" ("Deu vin" en gascon).
En Entre-deux-Mers, comme en Bordelais et Médoc, la contraction de "de lo" doit donner "dau".
Duvin est courant en Langonnais et en Albret.
– Dauvin = D’Aubin. On trouverait des exemples de ce genre en Limousin (Tosti). Mais l’introduction du "v" à la place du "b" semble très improbable. Sauf attraction par "lo vin" (voir 1ère piste).
– Une évolution gasconne de la racine "Delphin".
A noter le lieu "Daouby" à Garos (64), "Dalbin" à Thèze (64), qui semblent le même nom, et aussi "Daubin" à Saint-Papoul (11).
Finalement, l’hypothèse "Duvin" n’est probablement pas la bonne, mais il n’est pas exclu que "du vin" ait influencé la notation d’un "Dauvin" venant soit d’Aubin soit de Delphin.
Grans de sau
1. D’au e vin, 30 avril 2005, 11:20, par Dauvin
D" au e vin
2. 22 juillet 2005, 14:25, par DAUVIN
Je crois qu’en fait l’origine du nom est plutôt à rechercher vers le Nord (nombreux DAUVIN EN Belgique, en Normandie, DAVIN en G-B).
geopatronyme.com montre deux foyers du nom pour1891-1915 : le dépt de la Manche et celui de la Gironde...
Il faudrait remonter davantage dans le temps pour voir si Dauvin est autochtone en Gironde. Dans ce cas, il a probablement un sens différent du Dauvin "nordique".
3. 26 février 2006, 17:18, par DAUVIN ERIC
L’origine est difficile à trouver et les recherches en Normandie s’arrêtent vite car les archives ont brûlé.
Des infos valides sont à trouver....
merci
4. 23 janvier 2008, 01:46, par Santiago Schuler Dauvin
Je voudrai prende contact avec Eric, je suis Dauvin de La Reole, habitant au Chili.