18 mai
20 mai – Ancizan
Attention, les parlers gascons du quart sud-est des Hautes-Pyrénées, allant de la région bagnéraise au Comminges, ont (...)
20 mai – Ancisan / Ancida
Attention, les parlers gascons du quart sud-est des Hautes-Pyrénées, allant de la région bagnéraise au Comminges, ont (...)
19 mai – L'écho des pignadas...
Ceux du pays de Delbousquet... Delbousquet, òmi de letras de Sòs, "gran país deu sable"
18 mai – L'Estey du Gua : axes de reconquête
Ils sont nombreux, tellement les défauts sont nombreux... Voici ceux qui m’ont le plus frappé : Poissons - et donc (...)
16 mai – Un estey mort ?
Le document en lien plus haut ("Stratégie de reconquête...") est une mine d’or, mais je ne suis qu’à la page 114 (il (...)
-
plana / plaine ? plateau ? [proposition initiale : las planas] Prononcer "plane", "plano"... -
entà / pour, vers -
ostau de mèste / maison de maitre -
bigueta / vielle, viole ? En tout cas, un instrument de musique. Ce peut être aussi "vigueta". Per dançar au son de la (...)
-
Assièr 10 décembre 2020Rare en Gascogne, mais semble y avoir formé des noms de famille (Dacié, Bonacié, (...) -
Marcèth Marceth 29 avril 2005
-
3 janvier
(Ambarès-et-Lagrave)Le Tarrey d’Aillabau
IGN : Tarey d'Aillabau CN : Tarrey d'Aillabau Cassini : Lavaut (si bonne lecture) "Aillabau" (...)(lo) Tarrèir, (la) Tarrèira
Prononcer respectivement "(lou) Tarreÿ", "(la) Tarreÿre". -
20 mai
(Ambarès-et-Lagrave)Fronton dans le quartier de Garlop
«C’est en honneur des Basques ambarésiens que, dans les années 1950, la municipalité fait ériger le (...) -
20 mai
(Ambarès-et-Lagrave)Durandeau
«Ancienne maison noble de la famille Richon mentionnée sur la carte de Belleyme. Edifice (...) -
15 mai
(Barbaste)Ruelle de la Loge
Pour regasconniser, "Carrérot de la Loge" serait bien. Mès çò qu'èra aquesta lòtja (...) -
9 mai
(Ambarès-et-Lagrave)Jean Prat Jan Prat
Jan
Prononcer "Jann".(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.