M. Grosclaude cite "Espagnet" (nom fréquemment donné en Gascogne) et le rattache à l’adjectif "espan" = espagnol pour le traduire par "Petit espagnol".

Mais L.Alibert cite le verbe "espanir" qui signifie "sevrer un jeune enfant, le mettre au pain." "espagnet" ne pourrait-il être celui qui a été sevré trop tôt, qui est chétif ?...(espanat > espagnet) Bof ! [Claude]
[]