en graphie alibertine :
Vacarèra
vaca / vachePrononcer "baque" ou "baco".
vaquèir (voir le nom "Baquey") ou vaquèr : (…) |
carrèira, carrèra / rue, routeSouvent écrit "carreyre".
variante : carrèra
carreròt, carreiròt : ruelle |
vath / valléePrononcer entre "bat" et "batch". |
Baccarrère
IGN :
BACARRERE [PORTET - 64]
BACCARERE [GOMER - 64]
Les noms de famille Bacarrère et Baccarrère sont sans doute le même nom écrit différemment.
On est tenté de voir une juxtaposition d’un mot (à déterminer) avec "carrèra" (ex : "vath-carrèra") mais on ne voit pas trop ce que serait ce "ba" ou "bac".
Pour l’instant, on va choisir "Bacarrèra" comme forme référentielle.
