en graphie alibertine :
Ribaut

Prononcer en gascon "Ribaout".

Variante(s) graphique(s) :

Ribaut

Ce nom n’est pas exclusivement gascon, mais a une souche est-gasconne et est maintenant présent surtout vers Bigorre et Comminges.
J. Tosti nous dit, pour Ribault et variantes, que "Pour les variantes du Sud-Ouest, il faut aussi envisager un rapport avec la rive".
On pourrait bien le suivre pour RIBAUTO [GARRAVET - 32] et RIBAUTTE [SAINT-YBARS - 09] (riva (h)auta), mais la présence ancienne d’une souche Ribaut en Toulousain, zone germanisée par les goths, remet en selle l’hypothèse de Tosti de nom de personne d’origine germanique Ricbald (ric = puissant + bald = audacieux), d’autant plus que "riva alta" ne semble pas avoir de forme masculine qui pourrait donner en langue d’oc une forme sans voyelle finale.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document