Darjuzon
Darjuson
Vos commentaires
-
Bonjour,
je ne sais pas si je suis au bon endroit pour poser ce genre de question...
Avant ma question, un remerciement : je fais un peu de généalogie et j’ai été amené à découvrir des ancêtres de ma femme nés dans les Landes, avec le lot de noms typiques.
N’y étant pas né, n’y étant jamais allé, j’ai découvert grâce à votre site de nombreuses aides pour définir l’origine de plusieurs noms de cette famille.
Alors pour cela, merci.Mais, il y aune limite à tout et ici, j’implore votre aide car je tourne autour de la réponse à un questionnement mais ne trouve pas la réponse.
En effet, j’ai une branche qui s’appelle DARJUZON. J’ai compris grâce à vous que "jusan" signifie "en bas ou en aval". Cependant je ne trouve pas de réponse pour "dar", j’ai pensé à "darrè" pour dire derrière ou après. Mais j’ai aussi cherché sur une carte un lieu approchant et.... j’ai trouvé Arjuzanx. Darjuzon pouvant correspondre à la déformation de "d’Arjuzanx". D’autant que la branche Darjuzon n’est qu’à une 60aine de kilomètres d’ Arjuzanx.Chers experts Gascons, que pensez vous de mes recherches ? Pouvez vous m’aiguiller ?
J’en serais ravi et vous en serais très reconnaissant.
Cordialement.
-
Merci pour vos remerciements !
J’ai donc créé ce nom dans la base, et y ai rattaché votre question.
Sur l’analyse de DARJUZON :
Je penche pour couper en d-ar-juzon plutôt que d’essayer d’expliquer un éventuel dar ; tout en notant que darrè (derrière) peut aussi se décomposer en d-arrè...Il y a beaucoup de noms gascons commençant par un d’ implicite précédant un nom de lieu ou un nom de personne : Dartiguelongue, Dauba, Dauger...
Geneanet donne d’ailleurs des d’ARJUZON curieusement répartis bien au delà de la Gascogne, mais c’est peut-être une famille noble qui a essaimé.La toponymie ne donne pas grand chose, mais quand même :
64113 Bergouey-Viellenave LARREJUZAA
64431 Os-Marsillon LOT DARREJUZOULe nom Darjuzon semble originaire d’un secteur très précis au sud de Dax (St Pandélon, Orist...) ; Darjuzan semble avoir été une variante.
Comment expliquer ar-juzon ?
peut-être par une contraction de arre-juzon ; ce genre de contractions existent en gascon, par exemple arrecuelh donne arcuelh.
arre serait-il arrèr ? on retrouverait alors l’hypothèse darrè-juzon ; un lieu désigné "en bas derrière" ? ou "au nord derrière" puisque jusan peut signifier nord. -
bonjour,
merci pour votre réponse et l’intérêt porté à ma question.
Je ne savais pas si j’avais posté au bon endroit, merci d’avoir rectifié le tir.Je comprend votre analyse de DARJUZON en séparant le d’ de arjuzon. C’est une possibilité que j’ai envisagé mais qui me compliquait encore plus la tâche car n’étant pas du tout du coin, il m’était simple de réfléchir en décomposant le nom en deux... "dar" et "juzon" et ainsi en trouver une signification qui m’aurait parue convaincante.
Mais bon, "convaincante" n’aurait pas forcement été "authentique" donc je me tourne vers vous.J’avais aussi exploré l’idée d’un lieu d’origine aux Darjuzon en vous parlant d’ Arjuzanx.
Je vous fais confiance quant à la toponymie des lieux et leurs déformations possible et en vérifiant, il m’apparaît que St Pandélon et Orist sont des localités qui entrent parfaitement dans le triangle DAX-PEYREHORADE-ORTHEZ dans lequel évoluent les familles que je recherche. Cependant, je ne sais pas comment prouver la présence des Darjuzon dans ces localités.
Mais c’est une piste.cela dit, je débute cette branche familliale et suis arrivé pour le moment jusqu’au début 19e, 1807 avec une naissance à St Lon les mines, communes jouxtant Ortis.
CQFDEncore merci, je vais creuser pour trouver des données sur la fréquentation d’un lieu par patronymes.
cdt
ps : je reviendrais, si cela vous convient, faire valider d’autres patronymes locaux par vos soins chers experts, j’en ai toute une fournée.
