La graphie alibertine "Huelhèr" repose sur l’hypothèse d’une racine "huelha/feuille", mais cette hypothèse est à confirmer.
De nombreux toponymes, notamment en Comminges, semblent se rattacher à la même racine que "Oueilhé" :
Oueillerot, Oueillas, Oueillet, La Oueillerie, Les Oueillères, Coste Oueillère, La Houeillère...