Ce peut-être gascon, avec un homonyme au nord de la Picardie.

L’existence en Gascogne d’un lieu dit "En Patouret", et de noms de lieu composés avec "Patour" en zone languedocienne, suggère la graphie alibertine Pator.
Mais que veut dire "pator" ?