Benauge Entre-deux-Mers

Verdelais

- Tederic Merger


 

Vue des Allées / Vista de las Aleias / Biste de las Aléies

en graphie alibertine :

L’Aleia
Prononcer "L’Aléie".


Les maisons sont dignes et austères, comme il sied à cet ancien lieu de pélerinage cher à François Mauriac, mais ces Allées ont aussi un vaste espace central convivial (présence de "petancaÿres").
Au fait, "alea" en gascon ne m’a jamais plu. Des propositions ? "passejada" ?

J’ai tenu compte des remarques et corrigé "alea" en "aleia", mais ça ne me plait toujours pas : le génie gascon doit proposer mieux !-)
E que deuré bohar, sus Gasconha.com, lo genia gascon...


 

Grans de sau

  • Adiu Tederic,

    Palay que balha leia/aleja.

  • Lo 4e ostau en partent de la gausha quò’s aqueth on damòra la mair e on torni a còps......

    Alèia ; en Bordalés, disen mème "lèia" per "chaintre" se me sovèni bien.

  • Passejada : accion de passeja’s.
    Qu’a un sinonime mens marcat : PASSEI, mès qui poirè atau batiar ua "aleia" ?
    Quau municipi pro "coratjós" gausarè gasconizar l’espaci urban ? a l’òra d’ara tan desculturats que son los elejuts... e los auts, e tots quitament, sonque ua associacion si’n damòra ua pro valenta per har ua premuda decap aus decideires.

  • PS : "biste de LES Aléies"


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document