Gajac
Malavat / Malavath / Malabath
en graphie alibertine :
Malavath
|
Il y a "Malabat" dans le Gers.
Certainement une autre graphie de "Malavat".
Certains voudraient que ce soit "mal" = mauvais(e) + "vath" = vallée/vallon.
Peut-on l’expliquer par "mal" = hauteur ?
Ou encore (là je vais faire hérisser le poil à Tederic) par l’occitan "malaut" qui signifie "malade" ? [Claude]
Je penche pour "mauvaise vallée".
[Tederic]