Château Le Gay / Castèth Lo Gai / Castèth Lou Gaÿ
en graphie alibertine :
(lo,eth) Gai
|
Cru rouge
Appellation : Pomerol
Origine du nom :
Serait-ce le gué d’une rivière ?
[Guy De Braeckeleer]
Non, ce n’est pas le gué, qui donne plutôt des noms du type "gua", "guat", "gat"...
Mais je n’ai pas de réponse définitive. "gai" a au moins deux significations...
[Tederic]