Cassini : Escougets (on reconnait l’article pyrénéen : Eths Cougets)
IGN : les Cougets
Etat major 19e : Las Coujets (!)
L’existence à Boulogne d’un toponyme Coujeron (FANTOIR) conduit, en se fondant sur l’hypothèse que c’est un diminutif de Coujet, à privilégier Cojèth sur Cojet : ce dernier aurait comme diminutif Cojeton et non Cojeron...