Còr de Bearn Pyrénées

Orriule
| 17 lòcs - liste rapide des lòcs | 2

 

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Orriule :


 

 
Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • Formation basque classique : orre (genévrier) et ola (cabane) comme Esquiule est dans les peupliers (ezki).

    Attesté Oriure en 1385 qui fait la preuve d’une part de la réduction fréquente et fautive de r double en r simple, et de la confusion des vibrantes r et l, qui me semble la clé d’interprétation de nombreux toponymes gascons restés mystérieux jusqu’ici. La diphtongaison initiale est un fait moderne en gascon.

    Il n’y avait pas de toponymes basques en 1385 sauf une hésitation sur Beuste (la maison existe encore), qui s’il n’est pas lieu d’origine, est la gasconnisation de quelque chose qui doit être le basque Beltza. A la marge, il y a Hitos, attesté Heytos en 1385, toponyme basco-aquitain sur une base à identifier.

  • Liste des maisons en 1385 d’Oriure (sic) : Lo Forc, Capdeviele, Claverie, Serrestioze, Casauboo, Peruelh, Beuste, Massoee, Soberbiele, Heytos, Tuyaas, Aubarede, Forcade, Lo Betat, Caresusaa, Bonefont, Casemayor, Comegs, Gavarret, Lo Miralh, Casenave, Peyre-Corn, Arriutort, Lo Caperaa, L’Ostau deu senhor d’Orriure (sic).

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document