Nos lieux-dits gascons

Varès est à la frontière de la Gascogne linguistique et de la Guyenne linguistique, qui passe sur les premières collines au dessus de la terrasse de Garonne. Or Varès est à l’entrée de ces collines, qui y encadrent la vallée du Tolzac.
ORIGINE ET LIMITES DE LA LANGUE GASCONNE

Donc, les lieux-dits de Varès ne sonnent guère gascon, mais plutôt guyennais, voire même auvergnate (!) ou poitevine ; Larriou (Larrieu), Balesté, Plané... sont gascons, mais pas Pesquié, Plainier...

Urbanisme :
Les cartes anciennes montrent différents hameaux : Vilotte, Sarrau, Sainte Marthe, et à peine Varès (le vieux Varès, qui n’est pas là où se constitue maintenant le centre de la commune).