Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villenave

28 août 2023

(Villenave)

Grouilleyre

(la) Graolhèra, Graolhèira + (lo) Graolhèr
Prononcer "La Graouillère", "La Graouilleÿre", le second étant nord-gascon. (...)


 
28 août 2023

(Villenave)

Agreou

L’Agreu


 
28 août 2023

(Villenave)

Pont de Labignotte

Lavinhòta + (la) Vinhòta
Prononcer "La Bignòte", "La Bignòto"...


 
28 août 2023

(Villenave)

Pesqué de Bas

(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (...)


 
28 août 2023

(Villenave)

Le Cor du Barrat Lo Còrn dou Varat / Lou Cor dou Barat
CN : Cordoubarat FANTOIR : Che du Cor du Barrat

(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".

(Lo) Còrn
Prononcer "Lou Cor".


 
28 août 2023

(Villenave)

Lemarque

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)


 
28 août 2023

(Villenave)

Les Brocs

(lo,eth) Bròc
Prononcer simplement "(lou) Bròc" !


 
28 août 2023

(Villenave)

Allée de Capblane

(lo) Caplana, Cap de Lana
Prononcer "(lou) Cap (de) lane, Cap làno"... Le bout de la lande.


 
28 août 2023

(Villenave)

Le Caoue

Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très présent (...)


 
28 août 2023

(Villenave)

Goua de Barsacq

(lo,eth) Guà, Ga
Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga".

Barçac
Le ç est recommandé dans ce cas en graphie alibertine. Le "rs" serait à (...)


 

Sommaire Articles