Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gradignan

20 mars 2020

(Gradignan)

Le Pontet
"Pontet" est fréquent dans la toponymie nord-gasconne. Pas de révélation renversante : ce doit (…)

(lo,eth) Pontet
Prononcer "(lou) Pountétt". Le petit pont.


 
16 janvier 2020 - Tederic M.

(Gradignan)

Allée de Gascogne
Voisine, selon une association ancienne, et toujours actuelle, avec l'allée de Guyenne.

(la,era) Gasconha


 
2 janvier 2020

(Gradignan)

Baricot, Barricot
CN (Section D feuille unique : Le Courneau) : Baricot

(lo) Barricòt
Prononcer "(lou) Barricòtt"...


 
1er janvier 2020

(Gradignan)

Le Courneau

(lo) Cornau
Prononcer "(lou) Cornàw".


 
13 juillet 2013 - Tederic M.

(Gradignan)

Le Chouyney Lo Choinèir ? / Lou Chouÿneÿ
La maison n'est pas vasconne, mais néanmoins élégante, avec une clôture discrète comme on ne (…)

Lo Choinèir
Prononcer "Lou Chouÿneÿ". La racine chòine semble un bon candidat : en (…)


 
29 août 2010 - Vincent P.
| 4
(Gradignan)

Canteloup Cantalop

Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" final.


 
1er août 2010 - Vincent P.

(Gradignan)

Lestonnat Lestonat / Lestounat
Le FANTOIR donne aussi "LESTONAC".

Lestonat
Prononcer "Lestounat". A part "l’estonat" ("l’étonné"), un rapprochement (…)


 
24 juillet 2008 - Tederic M.
| 2
(Gradignan)

Prieuré de Cayac Capèra de Cajac / Capère de Cayac
Etape sur le camin romiu de St Jacques. A côté de l'architecture médiévale du prieuré, on (…)

Cajac
Prononcer "Cajac", "Cayac"...


 
24 juillet 2008 - Tederic M.

(Gradignan)

allée du Moulin de Desclau caminada deu Molin de Desclau / caminade dou Moulïn de Desclaou
FANTOIR : MOULIN DE DESCLAUX, DESCLAU

Deusclaus
"Des clos"

Desclau + Desclaus
Prononcer "Desclàw(s)". Comme nom de famille, Desclau ne parait pas gascon. (…)


 
24 juillet 2008 - Tederic M.

(Gradignan)

Courneau de Chartrèze Cornau de la Chartresa / Cournaou de la Chartrèse
Maison "horizontale" en construction. Remarquons le paysage (encore) bucolique, et le style (…)

(lo) Cornau
Prononcer "(lou) Cornàw".