Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

21 juillet 2023 - Tederic Merger

(Garein)

Lotissement Saoutegrue 1

Sautagrua
Prononcer "Sàwtogrüo"...


 
20 juillet 2023

(Garein)

Saoutegrue

Sautagrua
Prononcer "Sàwtogrüo"...


 
17 juillet 2023 - Tederic Merger
| 2
(Arette)

Impasse Pirote Lèra de Nogueron
IGN : Impasse Pirote Sur place : Impasse Pirotte / Lèra de Nogueron La graphie "Pirote" avec un (…)

(era) Lèra

(lo,eth) Nogueron
Prononcer "(lou,eth) Nouguérou(ng)". (lo) Noguèir Prononcer "(lou) (…)


 
16 juillet 2023 - Tederic Merger

(Tonneins / Tonens)

N’am prou

N’am pro
Pron. "N’am prou" Nous en avons assez.


 
15 juillet 2023 - Tederic Merger

(Arette)

Chemin des Escamous Camin deths Camons
La version gasconne est salutaire aussi parce qu'elle combat le barbarisme "Les Escamous" où (…)

(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
15 juillet 2023 - Tederic Merger

(Arette)

Rue de Cachilat Lèra deth Cashilat
Sur place : Impasse Cachilat FANTOIR, IGN, BAN : Rue de Cachilat CN : rue l'Ere de Cachilat (!*) (…)

(era) Lèra


 
14 juillet 2023 - Tederic Merger
| 1
(Arette)

Quartier Létonne
Cette plaque nous indique que "Létonne", c'est Era Letona (avec l'article pyrénéen), à prononcer (…)


 
13 juillet 2023 - Vincent P.
| 2
(Labatut)

Fourrou
Le toponyme n'est pas rare dans le sud des Landes, bien que son apparence, compte tenu du f- (…)


 
10 juillet 2023 - Tederic Merger

(Arx)(Sos)

Le Goua dous Passans
Le nom "Goua dous Passans" apparait sur les feuilles du cadastre napoléonien d'Arx, par exemple (…)

(lo,eth) Guà, Ga
Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga".


 
8 juillet 2023 - Tederic Merger

(Réaup-Lisse)

La boulangerie de Réaup vers 1944... puis en 2016
... dessinée (je suppose, je n'en suis pas sûr) par ma tante Aline. Le dessin se veut réaliste ; (…)