Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

11 juillet 2020 - Tederic Merger

(L’Isle-Jourdain / L’Isla En Jordan)

L’Isle Jourdain, 4 heures d’arrêt !
Ma porte d'entrée pour ma première exploration de l'Isle Jourdain ! Une gare refaite pour (…)


 
10 juillet 2020 - Tederic Merger

(Pibrac)

Le Chalet, Le Bourdet Le Bordet ? / Lé Bourdétt ?
C'est plutôt maintenant le lieu-dit "Le Chalet", sans doute à cause de la maison qu'on voit à (…)

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...


 
10 juillet 2020 - Tederic Merger

(Pibrac)

Chemin Crabié Camin crabèr ? / Camïn crabè ?
Bon, ça fait plaisir de voir que ces chemins sont entretenus ! Surtout, qu'ils ne sont pas (…)

(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè".


 
10 juillet 2020 - Tederic Merger

(Pibrac)

Cap de la Coste
Cassini : le Bout de la Coste IGN 1950 : Cap de la Côte Cad. napo. et IGN : Cap de la Coste (…)

(lo) Cap de Còsta, Cap de la Còsta, (eth) Cap dera Còsta


 
10 juillet 2020 - Tederic Merger

(Pibrac)

Mont Peyrous Mont peirós / Mount peÿrous
C'est l'IGN qui écrit "Mont Pirou" pour ce qui est "Mount Peyrous" ou "Mont Peyrous" sur le (…)

Montpeirós
Prononcer "Mounpeÿrous".


 
10 juillet 2020 - Tederic Merger

(Colomiers)

allée de la Blanquette

(la) Blanqueta
Prononcer "(la) Blanquéto", "(la) Blanquéte"...


 
9 juillet 2020 - Tederic Merger

(Saint-Martin-de-Seignanx)

Balech, Baleich
Ce Baleich a visiblement comme diminutif Balichon, qu'on retrouve aussi à Bayonne. <

Baleish
Prononcer "Balech". J.Tosti, sur son site des noms : "Surtout porté dans (…)


 
3 juillet 2020 - Tederic Merger
| 5
(Colomiers)

chemin de la Nasque
Nom à expliquer. Il désigne un "chemin" devenu une vraie avenue dans le Colomiers pavillonnaire. (…)


 
3 juillet 2020 - Tederic Merger

(Colomiers)

Le Bousquet Le Bosquet / Lé Bousquétt
Pour illustrer le quartier du Bousquet, mieux vaut cette bastisse ancienne, à la tour joliment (…)

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 
2 juillet 2020 - Tederic Merger

(Colomiers)

Le Tucol
La photo montre l'allée du Tucol, avec une belle néo-vasconne au fond. Cadastre napoléonien E1 (…)

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)